The Posies — Matinée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Posies adlı sanatçının "Matinée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever get that feeling that you’re just an act
Even though you meant it as a fact
And any old equation you thought that it would do And you didn’t care which way you turned a screw
But the curtain falls much harder
When the stage is made of powder
But the matinee plays on By the time they fill the seats up You will be gone
Each time I save, my hopes up They’ve raised the price again
But I’m looking for a Wednesday night friend
I see through your tomorrow, baby
Thanks for being kind
But you wouldn’t want to know my right mind
There’s got to be a 9 o’clock
I think that I can get there
But I’m having trouble staying awake that long
And there’s so many obstacles
I’ve put here to distract me The keys must be scattered here among
There’s a matinee tomorrow
There’s a ticket you can borrow
And stay for all three shows
Your friends are gonna be there
Even some that you don’t know
Not once did I envision
I’d be so entertained
Or that I’d want to see it again and again
And never did I count on such pleasant company
Or that the night would pass by so quickly
And now, I want to stay till the end
With you my friends, I want to stay till the end
There’s a matinee tomorrow
There’s a ticket you can borrow
Şarkı sözü çevirisi
Hiç sadece bir rol olduğun hissine kapıldın mı
Bunu bir gerçek olarak kastetmiş olsan bile
Ve bunu yapacağını düşündüğün herhangi bir eski denklem ve bir vidayı hangi yöne çevirdiğini umursamadın
Ama perde çok daha sert düşüyor
Sahne tozdan yapıldığında
Ama matine onlar kadar koltuk doldurmak zaman gitmiş olacak oynar
Her tasarruf ettiğimde, umutlarım tekrar fiyatı yükseltti
Ama Çarşamba gecesi bir arkadaş arıyorum
Yarını görüyorum bebeğim.
Nazik olduğun için teşekkürler
Ama aklımı bilmek istemezsin.
Saat 9 olmalı.
Sanırım oraya gidebilirim.
Ama bu kadar uzun süre uyanık kalmakta zorlanıyorum.
Ve çok fazla engel var
Dikkatimi dağıtmak için buraya koydum. anahtarlar buraya dağılmış olmalı.
Yarın bir matine var.
Ödünç bileti
Ve her üç gösteri için de kal
Arkadaşların orada olacak.
Bilmediğin bazı şeyler bile
Bir kez bile hayal etmedim
Çok eğlenmek istiyorum
Ya da tekrar tekrar görmek istiyorum
Ve hiç bu kadar hoş bir şirkete güvenmedim
Ya da gecenin bu kadar çabuk geçeceğini.
Ve şimdi, sonuna kadar kalmak istiyorum
Seninle dostlarım, sonuna kadar kalmak istiyorum
Yarın bir matine var.
Ödünç bileti