The Postal Service — Nothing Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Postal Service adlı sanatçının "Nothing Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will someone please call a surgeon
Who can crack my ribs and repair this broken heart
That your’re deserting for better company?
I can’t accept that it’s over…
I will block the door like a goalie tending the net
In the third quarter of a tied-game rivalry
So just say how to make it right
And i swear i’ll do my best to comply
Tell me am i right to think that there could be nothing better
Than making you my bride and slowly growing old together
I feel must interject here you’re getting carried away feeling sorry for
yourself
With these revisions and gaps in history
So let me help you remember.
I’ve made charts and graphs that should finally make it clear.
I’ve prepared a lecture on why i have to leave
So please back away and let me go
I can’t my darling i love you so…
Tell me am i right to think that there could be nothing better
Than making you my bride and slowly growing old together
Don’t you feed me lines about some idealistic future
Your heart won’t heal right if you keep tearing out the sutures
I admit that i have made mistakes and i swear
I’ll never wrong you again
You’ve got a lure i can’t deny,
But you’ve had your chance so say goodbye
Say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bir cerrah çağırabilir mi
Kaburgalarımı kim kırabilir ve bu kırık kalbi onarabilir
Daha iyi bir arkadaş için kaçtığını mı?
Her şeyin bittiğini kabul edemem.…
Kapıyı bir kaleci gibi kilitleyeceğim.
Üçüncü çeyrekte berabere-oyun rekabeti
Peki ne kadar doğru ki
Ve elimden gelenin en iyisini uygun yaparım
Söyle bana, daha iyi bir şey olmadığını düşünmekte haklı mıyım
Seni gelinim yapmaktan ve yavaş yavaş birlikte yaşlanmaktan
Burada bir araya gelmek zorunda hissediyorum.
kendi
Tarihteki bu revizyonlar ve boşluklar ile
Hatırlamana yardım edeyim.
Sonunda açıklığa kavuşturması gereken grafikler ve grafikler yaptım.
Neden ayrılmak zorunda olduğuma dair bir ders hazırladım.
O yüzden uzak dur lütfen, beni bırak
Yapamam sevgilim seni çok seviyorum…
Söyle bana, daha iyi bir şey olmadığını düşünmekte haklı mıyım
Seni gelinim yapmaktan ve yavaş yavaş birlikte yaşlanmaktan
Bana idealist bir gelecek hakkında satır besleme
Dikişleri yırtmaya devam edersen kalbin düzgün iyileşmeyecek.
Hata yaptığımı kabul ediyorum ve yemin ederim
Asla yanlış tekrar veririm sana
İnkar edemeyeceğim bir yemininiz var.,
Ama sana veda sen şansını kaybettin
Vedalaşmak