The Postmarks — Looks Like Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Postmarks adlı sanatçının "Looks Like Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lightning flashes
When you glance
I’m thunderstruck
Walk in slow motion
Ran a hand on a Rainy railing
Cats and dogs falling
But kept on walking
Head afloat
Like a paper boat
Gliding through puddles
Of rippling rainbows
The gray sky can’t
Dampen my spirit
Lightning flashes
Fluttering eyelashes
The pitter-patter
Of the rain
Echoes in my chest
Heart is racing
Shoes are squishing
As feet hasten
Swim against the flood
Of the people in the street
Tried to keep up with your pace
But you just slipped away
With the tear down my cheek
Drops come through
Small holes in the sky
Sound of a thousand fingers tapping
As i wave good-bye
Drops come through
Small holes in my eyes
Sound of a thousand heartbeats stopping
As i wave good-bye
Şarkı sözü çevirisi
Yıldırım yanıp söner
Baktığın zaman
Şimşek çaktım.
Yavaş çekimde yürüyün
Yağmurlu bir korkuluk üzerinde bir el koştu
Kediler ve Köpekler düşüyor
Ama yürümeye devam etti
Baş ayakta
Bir kağıt tekne gibi
Su birikintileri ile kayma
Dalgalanan gökkuşakları
Gri gökyüzü bunu yapamaz
Ruhumu Söndür
Yıldırım yanıp söner
Çırpınan kirpikler
Pitter-patter
Yağmurdan
Göğsümde yankılar
Kalp çarpıyor
Ayakkabı squishing vardır
Ayaklar nasıl hızlanır
Sel karşı yüzmek
Sokaktaki insanların
Hızınıza ayak uydurmaya çalıştım
Ama sadece sen gittin
Yanağımı yırtıp
Damlalar geliyor
Gökyüzünde küçük delikler
Binlerce parmağın sesi
Elveda el sallarken
Damlalar geliyor
Gözlerimde küçük delikler
Binlerce kalp atışının sesi durdu
Elveda el sallarken