The Pretty Reckless — Take Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pretty Reckless adlı sanatçının "Take Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been waiting at this crossroads forever and a day
And no guy to buy my soul
I’ve spend all night and day, how much outro can I play?
You know I gave my life to rock 'n roll
Mama, begged me, please
Yes, she got down on her knees
Said you’d burn in that Mississippi sun
But I’m the only one who’s standing here
So, mama don’t you have no fear
I’m either last or I’ve already won
Here I go!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Standing at the crossroads, would draw a pen in hand
The conversation went like this:
«Tell me your desire, why you pulled me from the fire?»
«And we’ll seal the deal with a kiss»
Don’t wanna waste the dead
Find a note that I can shred on my walls
I scroll my Gods
Don’t care what happens when I die as long as I’m alive
All in wanna do is rock, rock, ro-o-o-o-ck!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
Oh Signed with the Devil
Signed with the Devil
Signed with the Devil
O-o-o-oh
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Take me down, take me down
Take me down, won’t you take me down?!
Şarkı sözü çevirisi
Bu kavşakta sonsuza dek ve bir gün bekledim
Ve ruhumu satın alacak kimse yok
Bütün gece ve gündüz harcadım, ne kadar oynayabilirim?
Hayatımı Rock'N roll'a verdiğimi biliyorsun.
Anne, bana yalvardı, lütfen
Evet, dizlerinin üstüne çöktü.
Mississippi güneşinde yanacağını söyledi.
Ama burada dikilen tek kişi benim.
Bu yüzden anne hiç korku yok mu
Ya sonuncuyum ya da çoktan kazandım.
İşte gidiyorum!
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indirmeyecek misin?!
Kavşakta dururken, elinde bir kalem çizerdi
Konuşma böyle devam etti:
"Bana arzunu söyle, neden beni ateşten çektin?»
"Ve anlaşmayı bir öpücükle imzalayacağız»
İstemiyorum atık ölü
Duvarlarımı parçalayabileceğim bir Not bul.
Tanrılarımı kaydırıyorum.
Hayatta olduğum sürece öldüğümde ne olacağı umurumda değil.
Tek yapmak istediğim rock, rock, ro-o-o-O-ck!
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indirmeyecek misin?!
Şeytanla imzalandı
Şeytanla imzalandı
Şeytanla imzalandı
Oh şeytanla imzaladı
Şeytanla imzalandı
Şeytanla imzalandı
Oh şeytanla imzaladı
Şeytanla imzalandı
Şeytanla imzalandı
Oh şeytanla imzaladı
Şeytanla imzalandı
Şeytanla imzalandı
O-o-O-oh
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indirmeyecek misin?!
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indirmeyecek misin?!