The Pretty Things — Grass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pretty Things adlı sanatçının "Grass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As silver tears they weave and lace
Sad patterns upon her face
She waits for you
So low below a laser sun
Through velvet fields she runs
Reaching for you
And so you bleed now
Your hand holds the knife
That is tearing your life apart
Why don’t you leave now
The city’s too heavy
And your dreams they melt in the sun
On mellow blue, birds curve and glide
Through shadows of grief she slides
She waits for you
There on a hill before the dawn
In silence a promise torn
She turns from you
And so you bleed now …
As silver tears, they weave and lace
She waits for you
So low below a laser sun
Reaching for you
On mellow blue birds curve and glide
She waits for you
There on a hill before the dawn
She turns from you …
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş gözyaşları gibi örgü ve dantel
Yüzünde üzücü desenler
- Seni bekliyor
Lazer güneşinin altında çok düşük
Kadife tarlalarda koşuyor
Senin için uzanıyor
Ve şimdi kanıyorsun
Elin bıçağı tutuyor.
Bu senin hayatını mahvediyor.
Neden şimdi gitmiyorsun?
Şehir çok ağır.
Ve hayallerin güneşte erir
Yumuşak mavi üzerinde, kuşlar eğri ve kayma
Keder gölgeleri aracılığıyla o slaytlar
- Seni bekliyor
Şafaktan önce bir tepede
Sessizlik içinde yırtık bir söz
Sizden döndü
Ve şimdi kanıyorsun …
Gümüş gözyaşları gibi, örgü ve dantel
- Seni bekliyor
Lazer güneşinin altında çok düşük
Senin için uzanıyor
Yumuşak mavi kuşlar eğri ve kayma
- Seni bekliyor
Şafaktan önce bir tepede
Sizden döndü …