The Proclaimers — A Train Went Past The Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Proclaimers adlı sanatçının "A Train Went Past The Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A train went past the window
To interrupt the night
The waiting hours of morning
Seemed further from his sight
The wet wall by the playground
Glistened through the rain
And crying seemed as natural
As parents always claim
Silence makes the memory loud
And silence makes me pray
Though empty hearts can beat as loud
As full ones during the day
Sorrow that a desperate man
Can chase away with light
Always finds his spirit weak
When evening turns to night
The Kings Cross train slows down at night
When the sky is dark
Right next to the infant school
Opposite the park
Rain falls down on Abbeyhill
Memories start to shout
As sky and locomotive
Let the tears run out
Şarkı sözü çevirisi
Bir tren penceresinden geçti
Geceyi bölmek için
Sabah bekleme saatleri
Onun görüşünden daha uzak görünüyordu
Oyun alanının ıslak duvarı
Yağmurda parladı
Ve ağlamak doğal görünüyordu
Ebeveynlerin her zaman iddia ettiği gibi
Sessizlik hafızayı yüksek sesle yapar
Ve sessizlik beni dua ediyor
Boş kalpler yüksek sesle atabilir
Gün boyunca tam olarak
Umutsuz bir adam üzüntü
Işıkla kovalayabilir
Her zaman ruhunu zayıf bulur
Akşam geceye dönüştüğünde
Kings Cross Tren geceleri yavaşlar
Gökyüzü karanlık olduğunda
Çocuk okulunun hemen yanında
Parkın karşısında
Abbeyhill'de yağmur yağıyor
Anılar bağırmaya başlar
Gökyüzü ve lokomotif olarak
Gözyaşlarının akmasına izin ver