The Proclaimers — Leaving Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Proclaimers adlı sanatçının "Leaving Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
East Coast trains run slow
And Edinburgh seems cold
For eighteen year olds
Freedom
But Leith feels like New York
All the cars and talk
Moving down the Walk
All day
So I’m lying in this hotel
Hearing sirens and drunken fights
But I paid cash to the angels
Guarding me tonight
So I’m lying in this hotel
Hearing sirens and drunken fights
And I paid cash to the angel
Guarding me tonight
Long days on my own
Cry when I come home
Have to carry on Somehow
Leith could be New York
All the cars and talk
Moving down the Walk
All day
Şarkı sözü çevirisi
Doğu kıyısı trenleri yavaş çalışıyor
Ve Edinburgh soğuk görünüyor
On sekiz yaşındakiler için
Özgürlük
Ama Leith New York gibi hissediyor
Tüm arabalar ve konuşma
Yürüyüş aşağı hareket
Tüm gün
Bu yüzden bu otelde yatıyorum
İşitme sirenler ve sarhoş kavgalar
Ama meleklere nakit ödedim.
Bu gece beni koruyor
Bu yüzden bu otelde yatıyorum
İşitme sirenler ve sarhoş kavgalar
Ve meleğe nakit para ödedim.
Bu gece beni koruyor
Kendi başıma uzun günler
Eve geldiğimde ağla
Bir şekilde devam etmek zorunda
Leith New York olabilir.
Tüm arabalar ve konuşma
Yürüyüş aşağı hareket
Tüm gün