The Proclaimers — There's A Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Proclaimers adlı sanatçının "There's A Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a touch upon my lips
Left by memory’s fingertips
I still hear her voice
When there’s no sound
There’s a touch upon my skin
Left whenshe went back to him
All the rest has gone
She’s not around
When I saw her first
It was lust my friend
Thought it would burn
Then it would end
But I lost my old philosophy
Now I believed in love
Well the months went by and my love grew strong
Thought she felt the same but I was wrong
She held my old philosophy
Now I’m destroyed by love
There’s a touch, etc…
Well I still believed that I would win
Cos I was a better man than him
She held the new philosophy
Now she believed in love
But the love she felt was not for me Said she would have to set me free
Now I know there’s no philosophy
That can’t be destroyed by love
There’s a touch, etc…
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarımda bir dokunuş var
Hafızanın parmak uçları tarafından bırakıldı
Hala sesini duyuyorum.
Ne zaman ses yok
Tenimde bir dokunuş var
Sol O benim ona geri dönsün
Geri kalan her şey gitti
Buralarda değil
Gördüğümde ilk ona
Bu şehvet arkadaşım oldu
Yanık düşündü
O zaman biteceğini
Ama eski felsefemi kaybettim.
Şimdi aşka inandım.
Aylar geçti ve aşkım güçlendi
O da aynı şeyi düşünüyordu ama yanılmışım.
Eski felsefemi korudu.
Şimdi aşk tarafından yok edildim
Bir dokunuş var, vb…
Hala kazanacağıma inandım.
Çünkü ondan daha iyi bir adamdım.
Yeni bir felsefeye sahipti
Şimdi aşka inandı.
Ama hissettiği aşk benim için değildi. beni özgür bırakması gerektiğini söyledi.
Artık felsefe olmadığını biliyorum.
Bu aşk tarafından yok edilemez
Bir dokunuş var, vb…