The Procussions — The Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Procussions adlı sanatçının "The Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
I’ve got my armor and artillery
Hands on a weapon in fact that’s ready to attack all enemies
Living with a life given back to the creator
An out of shape soldier in a swamp full of gators
On the mission i’ve been given it’s deep
I’m forgiven so i’ve got an innervision of peace
In the rhythm of life i breathe
I’m fighting with a fire inside that burns brighter
Till the final bell rings
I was born in a violent storm in an endless fight between right and wrong
I write songs like letters from war
Stuff a message in a bottle then i send it to shore
Encouragement for the men and woman who lost steam
Rebel music for my people who been swimming upstream
Yo some things are not what they seem
Who you thought was the peasant might just be the King
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
I’m learning total humility brought by humidity
Frustration draining to the sides of my face
Feel cry from your grace tears seep into my cheek
Every crease in my face is a stroke of war paint
Just battlefield journalist capturing a picture of this
Combat mission from a complex prison
Wage war on my inner that’s riddled with imperfection
My sword swung high as the storm subsides
I was not made just so i could decay
These songs aren’t played just so we can get paid
I walk in the Way and the Truth til the Light works through me
I ain’t afraid to say the word beauty
I ain’t afraid to be odd
I know the path is hard but somehow im getting closer to God
Knowing by His scars i am healed i kneel in the storm
Till the Morning Stars revealed
Hey… the war is on outside
This ain’t a soundclash turn it up high say hey…
Fists up toward the the night sky
And light it up with a battle cry
My people… you hear the rain coming
You gonna stand fast, or just keep running
Hey… this life is a long fight
Even when the lightening strikes
Şarkı sözü çevirisi
Hey... savaş dışında
Bu bir soundclash değil yüksek açın hey Dee…
Gece gökyüzüne doğru yumruklar
Ve bir savaş çığlığı ile aydınlatın
Halkım ... yağmurun geldiğini duyuyorsunuz.
Hızlı duracaksın ya da koşmaya devam edeceksin
Hey ... bu hayat uzun bir mücadele
Yıldırım çarptığında bile
Zırhım ve topçularım var.
Tüm düşmanları saldırmaya hazır aslında bir silah eller
Yaratıcıya verilen bir hayatla yaşamak
Timsahlarla dolu bir bataklıkta şekilsiz bir asker
Bana verilen görevde çok derin
Affedildim, bu yüzden huzur içinde bir innervisyonum var
Hayatın ritminde nefes alıyorum
İçinde daha parlak yanan bir ateşle savaşıyorum
Son zil çalıncaya kadar
Doğru ve yanlış arasındaki sonsuz bir kavgada şiddetli bir fırtınada doğdum
Savaş mektupları gibi şarkılar yazıyorum.
Şişeye bir mesaj koy, sonra kıyıya gönderirim.
Buharı kaybeden erkekler ve kadınlar için teşvik
Yukarı doğru yüzen halkım için asi müziği
Yo bazı şeyler göründüğü gibi değil
Köylü olduğunu düşündüğün kişi sadece Kral olabilir
Hey... savaş dışında
Bu bir soundclash değil yüksek açın hey Dee…
Gece gökyüzüne doğru yumruklar
Ve bir savaş çığlığı ile aydınlatın
Halkım ... yağmurun geldiğini duyuyorsunuz.
Hızlı duracaksın ya da koşmaya devam edeceksin
Hey ... bu hayat uzun bir mücadele
Yıldırım çarptığında bile
Nemin getirdiği alçakgönüllülüğü öğreniyorum.
Hayal kırıklığı yüzümün kenarlarına akıyor
Zarafetinden ağla gözyaşları yanağıma sızıyor
Yüzümdeki her kırışık bir savaş boyası darbesi
Sadece battlefield gazetecisi bunun bir resmini çekiyor
Karmaşık bir hapishaneden savaş misyonu
Kusurlarla dolu olan içime savaş aç.
Fırtına azaldıkça kılıcım yükseldi.
Sadece çürüyebilmek için yaratılmadım.
Bu şarkılar sadece para almak için çalınmıyor
Yolumda yürüyorum ve ışık içimden geçene kadar gerçek
Güzellik kelimesini söylemekten korkmuyorum.
Garip olmaktan korkmuyorum.
Yolun zor olduğunu biliyorum ama bir şekilde Tanrı'ya yaklaşıyorum
Yara izleriyle iyileştiğimi bilerek fırtınada diz çöküyorum.
Sabaha kadar yıldızlar ortaya çıktı
Hey... savaş dışında
Bu bir soundclash değil yüksek açın hey Dee…
Gece gökyüzüne doğru yumruklar
Ve bir savaş çığlığı ile aydınlatın
Halkım ... yağmurun geldiğini duyuyorsunuz.
Hızlı duracaksın ya da koşmaya devam edeceksin
Hey ... bu hayat uzun bir mücadele
Yıldırım çarptığında bile