The Promise Ring — Nothing Feels Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Promise Ring adlı sanatçının "Nothing Feels Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know east texas from louisiana.
and i don’t know alabama or where atlanta lies tonight.
and indianapolis.
summers in park and recreation pools,
and carsick vacations in size eleven in «i'm going to heaven» shoes.
i don’t know god;
i don’t know anyone or if anything will be all right.
like i don’t know billy ocean from the ocean floor.
i don’t own any albums, i don’t know anything.
i don’t go to college anymore.
i’ve got my hands on the one hand,
but i don’t know where to put them.
but on the other hand,
i don’t know if i’ll talk my way out of this one tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Louisiana'dan Doğu teksas'ı bilmiyorum.
ve alabama'yı ya da atlanta'nın bu gece nerede yattığını bilmiyorum.
ve ındianapolis.
park ve Rekreasyon havuzlarında yazlar,
ve "cennete gidiyorum" ayakkabılarında Onbir numarada araba tutmuş tatiller.
Tanrı bilmiyorum ;
kimseyi tanımıyorum ya da bir sorun çıkmayacak.
sanki billy ocean'ı okyanus tabanından tanımıyormuşum gibi.
hiçbir Albümüm yok, hiçbir şey bilmiyorum.
artık üniversiteye gitmiyorum.
bir yandan ellerim var.,
ama nereye koyacağımı bilmiyorum.
ama diğer taraftan ,
eğer benim dediğim gibi bir geceyi dışarıda konuşabilir miyim, bilmiyorum.