The Prophecy — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Prophecy adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this moment I’ve fallen out of place
Disarray
A certain point of view that led me to dismay
I walk the hard road that leads me from my bane
Shame
Deliverance I seek, but it’s a path I cannot see
Stare into the light it’s blinding in my eyes
Stare into the light this empty life remains
And though you see me still, I’m broken and frail
Hollow
As I face the truth alone, come to terms and atone
Stare into the light it’s blinding in my eyes
Stare into the light, I cannot look away
And now I wonder where all my life has passed away
It’s far from my reach and after all this pain fades away
This memory still remains
And now I wonder are you here in this place
And I can but wonder if this emptiness will remain
I can but wonder what I did to take you away
I can but wonder was it me that was to blame
Stare into the light it finally begins to fade
Hoping to find some solace now, regardless of my fate
And as the days go by you leave without a trace
But when I try to sleep, I’m haunted by your face…
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda yer tükenmemişti
Kargaşa
Beni dehşete düşüren belli bir bakış açısı
Beni felaketimden uzaklaştıran zor bir yolda yürüyorum.
Utanç
Aradığım Kurtuluş, ama göremediğim bir yol
Işığa bak gözlerimde kör oluyor
Işığa bak bu boş hayat kalır
Ve beni hala görsen de, kırıldım ve kırıldım
Boş
Yalnız gerçeklerle yüzleşmek gibi, uzlaşmak ve telafi
Işığa bak gözlerimde kör oluyor
Işığa bak, uzaklara bakamam.
Ve şimdi tüm hayatım nerede geçti merak ediyorum
Bu benim ulaşamayacağım kadar uzak ve tüm bu acıdan sonra kayboluyor
Bu hafıza hala devam ediyor
Ve şimdi merak ediyorum, burada mısın?
Ve bu boşluğun devam edip etmeyeceğini merak edebilirim
Seni götürmek için ne yaptığımı merak ediyorum.
Ama merak ediyorum, Bu benim suçum muydu
Işığa bak, sonunda solmaya başlar
Kaderim ne olursa olsun, şimdi biraz teselli bulmayı umuyorum
Ve günler geçtikçe, iz bırakmadan ayrılıyorsun
Ama uyumaya çalıştığımda, senin yüzünden perili oluyorum.…