The Psychedelic Furs — All That Money Wants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "All That Money Wants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
City sky comes down like rain
Through all the alleys to the sea
I hear footsteps getting louder
Drowning in my sleep
Painted lies on painted lips
That promise heaven tastes like this
I don’t believe that I believed in you
All that money wants
All that money wants
All that money wants
Sunday’s child will fall through faith
I feel I’m falling out of grace
Grey city sky comes down like rain
To drown me in my sleep
People fade and I forget you
I hear footsteps see their faces
But it all means nothing to me now
All that money wants
All that money wants
All that money wants
City sky comes down like rain
Through all the alleys to the sea
I hear her footsteps getting louder
I’m drowning in my sleep
Painted lies on broken lips
That promise heaven tastes like this
Came home pushed and full of pins
Sunday’s child will fall through faith
I feel I’m falling out of grace
I see the sky comes down like rain
To drown me in my sleep
People fade and I forget you
I hear footsteps icy faces
But it all means nothing to me All that money wants
All that money wants
All that money wants
All that money wants
Şarkı sözü çevirisi
Şehir gökyüzü yağmur gibi aşağı iner
Tüm sokaklar boyunca denize
Ayak seslerin yükseldiğini duydum
Uykumda boğulmak
Boyalı dudaklarda boyalı yalanlar
Cennet böyle bir tadı vaat ediyor
Sana inandığıma inanmıyorum.
Tüm bu para istiyor
Tüm bu para istiyor
Tüm bu para istiyor
Pazar günü çocuk inançla düşecek
Zarafetten düştüğümü hissediyorum.
Gri şehir gökyüzü yağmur gibi aşağı iner
Beni uykumda boğmak için
İnsanlar soluyor ve seni unutuyorum
Ayak sesleri duyuyorum yüzlerini görüyorum
Ama şimdi benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Tüm bu para istiyor
Tüm bu para istiyor
Tüm bu para istiyor
Şehir gökyüzü yağmur gibi aşağı iner
Tüm sokaklar boyunca denize
Onun ayak izlerini seslerin yükseldiğini duydum
Uykumda boğuluyorum.
Kırık dudaklarda boyalı yalanlar
Cennet böyle bir tadı vaat ediyor
Eve itti ve iğne dolu geldi
Pazar günü çocuk inançla düşecek
Zarafetten düştüğümü hissediyorum.
Gökyüzünün yağmur gibi düştüğünü görüyorum
Beni uykumda boğmak için
İnsanlar soluyor ve seni unutuyorum
Buzlu yüzlerin ayak seslerini duyuyorum
Ama bana bir şey ifade etmiyor o parayı istiyor
Tüm bu para istiyor
Tüm bu para istiyor
Tüm bu para istiyor