The Psychedelic Furs — Book of Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "Book of Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The air here tastes like poison
The traffic moves on broken roads
The river runs like silver
My own feelings let me down
She’s 14 and she’s fading
There’s a wasted year for
Every train that passes
She is leaving someday
Someday never comes
This road is poison
Walk me to the wheels
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys
Tired of waiting in the cheap seats
She is haunted by her failure here
The river runs like silver
My own feelings let me down
She’s 24 and feels it Like a wasted year
For every day that passes
She is leaving one day
One day never comes
This road poison
Walk me to the wheels
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys
In monday morning houses down
Through gravel yards and dirty smoke
To somewhere on the sky line
What I feel is still the same
She’s 40 and afraid that there’s
A wasted life for every town that passes
She is leaving here but
Nothing here remains
This road is poison
Walk me to the wires
I fear for my life
This road is poison
Lovers coo goodbye
Singing don’t forget me boys
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki havanın tadı zehir gibi.
Trafik kırık yollarda hareket ediyor
Nehir gümüş gibi akıyor
Kendi duygularım beni hayal kırıklığına uğrattı
14 yaşında ve soluyor.
Boşa harcanan bir yıl var
Geçen her tren
Bir gün ayrılıyor.
Bir gün asla gelmez
Bu yol zehir
Beni tekerleklere götür
Ölümden korkuyorum
Bu yol zehir
Aşıklar COO goodbye
Şarkı söyleme beni unutma çocuklar
Ucuz koltuklarda beklemekten bıktınız mı
Burada başarısızlığı tarafından perili
Nehir gümüş gibi akıyor
Kendi duygularım beni hayal kırıklığına uğrattı
O 24 yaşında ve boşa bir yıl gibi hissediyor
Geçen her gün için
Bir gün gidiyor
Bir gün asla gelmez
Bu yol zehir
Beni tekerleklere götür
Ölümden korkuyorum
Bu yol zehir
Aşıklar COO goodbye
Şarkı söyleme beni unutma çocuklar
Pazartesi sabahı aşağı evler
Çakıl metre ve kirli duman ile
Gökyüzü çizgisinde bir yere
Ne hissediyorum hala aynı
40 yaşında ve orada olduğundan korkuyor.
Geçen her kasaba için boşa bir hayat
Buradan ayrılıyor ama ...
Burada hiçbir şey kalmadı
Bu yol zehir
Beni tellere götür
Ölümden korkuyorum
Bu yol zehir
Aşıklar COO goodbye
Şarkı söyleme beni unutma çocuklar