The Psychedelic Furs — Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she’s a heartbeat
yeah, she’s a heartbeat
she’s a door at the end of a dead end street
she’s a heartbeat
and footsteps i hear her footsteps
here comes rumours and lies
here comes my life of crime
i hear footsteps
when the music goes down
and the traffic is stopped
and nobody talks at all
when they turn up the town
i hear a heartbeat
and i’ve shut all the shades
and the radio stops
and nobody moves at all
when the city’s asleep
i hear a heartbeat
i hear a heartbeat
in the shadows
out in the shadows
it’s like walking on glass
it’s the end of the show
in the shadows
and sweet dreams
she sells you sweet dreams
it’s like movies and trash
where there’s always a girl
and she’s sweet dreams
when the music goes down
and the traffic is stopped
and nobody talks at all
when they turn up the town
i hear a heartbeat
and i’ve shut all the shades
and the radio stops
and nobody moves at all
when the city’s asleep
i hear a heartbeat
i hear a heartbeat
heartbeat
Şarkı sözü çevirisi
o bir kalp atışı
evet, O bir kalp atışı
çıkmaz sokağın sonundaki bir kapı.
o bir kalp atışı
ve ayak sesleri onun ayak seslerini duyuyorum
işte söylentiler ve yalanlar geliyor
işte benim suç hayatım geliyor
ayak sesleri duyuyorum
müzik düştüğünde
ve trafik durdu
ve hiç kimse konuşmuyor
kasabaya döndüklerinde
bir kalp atışı duyuyorum
ve tüm gölgeleri kapattım
ve radyo durur
ve hiç kimse hareket etmiyor
şehir uyurken
bir kalp atışı duyuyorum
bir kalp atışı duyuyorum
gölgelerde
gölgelerde
camın üzerinde yürümek gibi.
gösterinin sonu geldi
gölgelerde
ve tatlı rüyalar
sana tatlı rüyalar satıyor
film ve Çöp gibi
her zaman bir kızın olduğu yerde
ve o tatlı rüyalar
müzik düştüğünde
ve trafik durdu
ve hiç kimse konuşmuyor
kasabaya döndüklerinde
bir kalp atışı duyuyorum
ve tüm gölgeleri kapattım
ve radyo durur
ve hiç kimse hareket etmiyor
şehir uyurken
bir kalp atışı duyuyorum
bir kalp atışı duyuyorum
ruh