The Psychedelic Furs — Shadow In My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Psychedelic Furs adlı sanatçının "Shadow In My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This poor little rich girl
Wants all she can hold
I know all that she wants
Is my diamonds and gold
And she’s nobody’s fool
But it’s easy to fall
She’s a hole in the shadows
Where nobody talks
There’s a shadow in my heart
Where the rain never stops
And there’s no conversation
Yeah nobody talks
There’s a shadow in my heart
There’s a shadow in my heart
I’m out on a ride
And you kiss me so cold
And I know what you want
But it’s all I’ve been sold
I can see through your lies
And I know where you are
You’re out in the rain
With the beat of my heart
There’s a shadow in my heart
Where the rain never stops
And there’s no conversation
Yeah nobody talks
There’s a shadow in my heart
There’s a shadow in my heart
This poor little rich girl
She can’t find the spark
And she’s shooting down stars
Through her hole in the dark
And she’s out on a ride
She’s got all you’ve been sold
She’s got all of your dreams
All your silver and gold
There’s a shadow in my heart
Where the rain never stops
And there’s no conversation
Yeah nobody talks
There’s a shadow in my heart
Where the rain never stops
And there’s no conversation
Yeah nobody talks
There’s a shadow in my heart
There’s a shadow in my heart
There’s a shadow
Şarkı sözü çevirisi
Bu zavallı küçük zengin kız
Tüm tutabilir ki?
Onun istediği her şeyi biliyorum.
Elmaslarım ve altınlarım mı
Ve o kimsenin aptal değil
Ama düşmek kolay
O gölgelerde bir delik
Kimsenin konuşmadığı yerde
Kalbimde bir gölge var
Yağmurun hiç durmadığı yerde
Ve konuşma yok
Evet kimse konuşmaz
Kalbimde bir gölge var
Kalbimde bir gölge var
Bir yolculuğa çıkıyorum
Ve beni çok soğuk öpüyorsun
Ve ne istediğini biliyorum
Ama sattığım tek şey bu.
Çok takdir ettim
Ve nerede olduğunu biliyorum
Yağmurda dışarıdasın.
Kalbimin ritmi ile
Kalbimde bir gölge var
Yağmurun hiç durmadığı yerde
Ve konuşma yok
Evet kimse konuşmaz
Kalbimde bir gölge var
Kalbimde bir gölge var
Bu zavallı küçük zengin kız
Kıvılcımı bulamıyor.
Ve yıldızları vuruyor
Karanlıkta deliğinden
Ve o bir yolculuğa çıktı
Elindeki tüm satıldın
O senin tüm hayallerini var
Tüm gümüş ve altın
Kalbimde bir gölge var
Yağmurun hiç durmadığı yerde
Ve konuşma yok
Evet kimse konuşmaz
Kalbimde bir gölge var
Yağmurun hiç durmadığı yerde
Ve konuşma yok
Evet kimse konuşmaz
Kalbimde bir gölge var
Kalbimde bir gölge var
Bir gölge var