The Punters — Shores of Americay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Punters adlı sanatçının "Shores of Americay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'm bidding farewell to the land of my youth,
And the home I love so well,
And the mountains stand 'round my own native land,
I’m bidding them all farewell.
With an aching heart I’ll bid them adieu,
For tomorrow I’ll sail far away,
O’er the raging foam for to seek a home,
On the shores of Amerikay.
It’s not for the want of employment I’m going,
It’s not for the love of fame,
That fortune bright may shine over me,
And give me a glorious name.
It’s not for the want of employment I’m going,
O’er the weary and stormy sea,
For to seek a home for my own true love,
On the shores of Amerikay.
And as I am bidding my last farewell,
The tears like rain will blind,
To think of my friends in my own native land,
And the home that I’m leaving behind.
But if I’m to die in a far away land,
And be buried so far far away,
No fond mother’s tears will be she’d over my grave,
On the shores of Amerikay
Şarkı sözü çevirisi
gençliğimin ülkesine veda ediyorum.,
Ve evi çok seviyorum,
Ve dağlar kendi memleketimin etrafında duruyor,
Hepsine veda ediyorum.
Acıyan bir kalple onlara veda edeceğim,
Yarın için uzaklara yelken açacağım,
Bir ev aramak için öfkeli köpük,
Amerikay kıyılarında.
İstihdam istediğin için değil ben gidiyorum,
Bu şöhret aşkı için değil,
O parlak servet üzerimde parlayabilir,
Ve bana muhteşem bir isim ver.
İstihdam istediğin için değil ben gidiyorum,
Yorgun ve fırtınalı deniz,
Kendi gerçek aşkım için bir ev aramak için,
Amerikay kıyılarında.
Ve son vedamı veriyorum,
Yağmur gibi gözyaşları kör olacak,
Kendi memleketimde arkadaşlarımı düşünmek,
Ve geride bıraktığım ev.
Ama eğer uzak bir ülkede öleceksem,
Ve çok uzaklara gömülmek,
Hiçbir düşkün annemin gözyaşları mezarımın üzerinde olacak,
Amerikay kıyılarında