The Pursuit of Happiness — Tree Of Knowledge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pursuit of Happiness adlı sanatçının "Tree Of Knowledge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He takes a bite of the apple
And a vision appears
He follows the light until the image is clear
He sees her porcelain beauty
Against another man’s skin
He hears her moaning
A way she hadn’t for him
With grotesque fascination
He watches until they fall still
He burns with the knowledge of good and evil
He feels like he’s falling, falling
Out of grace and into knowledge
He watches with dry eyes
Eyes that have changed
One final memory of the vision remains
Her playful body enjoying the sweet taste of sin
The dance of love that’s now foreign to him
Day turns to night and night turns to day
He puts the illusions of his childhood away
With the new understanding he builds a world of his own
Outside the garden he finds the will to go on
Şarkı sözü çevirisi
Elmadan bir ısırık alır
Ve bir vizyon ortaya çıkıyor
Görüntü netleşene kadar ışığı takip eder
Porselen güzelliğini görüyor
Başka bir adamın cildine karşı
Onun inilti duyar
Bir şekilde onun için yoktu
Grotesk hayranlık ile
Hala düşene kadar izliyor.
O iyi ve kötü bilgisi ile yanar
Düşüyor gibi hissediyor, düşüyor
Lütuftan ve bilgiden
Kuru gözlerle izliyor
Değişen gözler
Vizyonun son bir hafızası kalır
Oynak vücudu günahın tatlı tadını çıkarıyor
Şimdi ona yabancı olan aşkın dansı
Gündüz geceye döner ve gece gündüze döner
Çocukluğunun yanılsamalarını ortadan kaldırıyor
Yeni bir anlayışla kendi dünyasını inşa ediyor
Bahçenin dışında devam etmek için bir irade bulur