The Pussycat Dolls — In Person şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pussycat Dolls adlı sanatçının "In Person" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s real cute but
She ain’t got nothin' on me boy
Caught you with her
Now I’m gonna scratch up all your toys
I’m not done yet
Watch what I do with all your clothes
You can hide behind the telephone now
But you’re gonna get it for sure
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
I’ma kick him when I see him. In person
Can’t wait till I see him. In person
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
Better never let me see him. In person
I’ma get him, I’ma get him
Come on, girls
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sing it, girls
Come on Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Run to your mama and don’t come back
You better stay in her house
Good sense would have told you
Not to let me out by now
Keep your money
You’re gonna need all the help you can get
How you’re gonna explain to your boys
That you got beat up by a chick
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
I’ma kick him when I see him. In person
Can’t wait till I see him. In person
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
Better never let me see him. In person
I’ma get him, I’ma get him
Come on, dolls
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Sing it, girls
They don’t know
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
They don’t know
Hope you hear me boy
I won’t take that
Not like that. No no.
Train that boy now
What’s wrong with that boy?
I should have trained him
Before I played him
What the hell is wrong with that boy?
Sing it, girls
If you want that boy
You gotta train 'em
Before you play 'em
That’s right
That’s what I’m talking about
You all hear me out there
I said
If you want that boy
You gotta train 'em
Before you play 'em
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
I’ma kick him when I see him. In person
Can’t wait till I see him. In person
I’ma get him when I see him. In person
I’ma hurt him when I see him. In person
Better never let me see him. In person
I’ma get him, I’ma get him
Şarkı sözü çevirisi
Çok tatlı ama
Benim üzerimde hiçbir şey yok oğlum.
Onu yakaladım seni
Şimdi tüm oyuncaklarını çizeceğim.
Henüz bitirmedim
Giysilerinle ne yaptığımı izle.
Artık telefonun arkasına saklanabilirsin.
Ama sen mutlaka
Onu gördüğümde yakalayacağım. Bizzat
Onu gördüğümde canını yakacağım. Bizzat
Onu gördüğümde tekmeleyeceğim. Bizzat
Onu görene kadar bekleyemem. Bizzat
Onu gördüğümde yakalayacağım. Bizzat
Onu gördüğümde canını yakacağım. Bizzat
Onu görmeme izin vermesen iyi olur. Bizzat
Onu yakalayacağım, onu yakalayacağım.
Hadi kızlar
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Söyleyin kızlar
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Annene koş ve geri dönme.
Onun evinde kalsan iyi olur.
Sağduyu sana söylerdi.
Şimdiye kadar beni dışarı çıkarmamak için.
Paran sende kalsın
Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın olacak.
Adamlarına nasıl açıklayacaksın?
Bir piliç tarafından dövüldüğünü
Onu gördüğümde yakalayacağım. Bizzat
Onu gördüğümde canını yakacağım. Bizzat
Onu gördüğümde tekmeleyeceğim. Bizzat
Onu görene kadar bekleyemem. Bizzat
Onu gördüğümde yakalayacağım. Bizzat
Onu gördüğümde canını yakacağım. Bizzat
Onu görmeme izin vermesen iyi olur. Bizzat
Onu yakalayacağım, onu yakalayacağım.
Hadi, bebekler.
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Söyleyin kızlar
Bilmiyorlar
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Bilmiyorlar
Umarım beni duyuyorsundur oğlum.
Bunu kabul etmiyorum
Öyle değil. Hayır hayır.
Şimdi bu çocuğu eğitin
Bu çocuğun ne sorunu var?
Onu eğitmeliydim.
Onunla oynamadan önce
Ne bu çocuğun nesi yanlış?
Söyleyin kızlar
Eğer o çocuğu istiyorsan
Tek yapman gereken onları eğitmek
Onları oynamadan önce
Bu doğru
Bahsettiğim şey bu
Hepsi orada beni dinleyene
Dedim
Eğer o çocuğu istiyorsan
Tek yapman gereken onları eğitmek
Onları oynamadan önce
Onu gördüğümde yakalayacağım. Bizzat
Onu gördüğümde canını yakacağım. Bizzat
Onu gördüğümde tekmeleyeceğim. Bizzat
Onu görene kadar bekleyemem. Bizzat
Onu gördüğümde yakalayacağım. Bizzat
Onu gördüğümde canını yakacağım. Bizzat
Onu görmeme izin vermesen iyi olur. Bizzat
Onu yakalayacağım, onu yakalayacağım.