The Queen Killing Kings — Like Lions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Queen Killing Kings adlı sanatçının "Like Lions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s bound to happen
I can hear it in the whispers of the night
Warn the others madness finds us drifting in the calm of tidal eyes
I’m so scared
We’ve been found
Ocean rose in violence
We were captive to a storm that wouldn’t die
The weakest stood in silence
I was using all I’ve left to stay alive
I’m so scared
(down to one last breath, I will take it to the deepest depths)
We will drown
(down to one last try, I will stretch the every inch of might)
Run and tell the captain
That there’s water in the bottom of this ship
We’re sinking rather fast and I am certain that nobody’s gonna live
I’m so scared
(down to one last breath, I will take it to the deepest depths)
We will drown
(down to one last try, I will stretch the every inch of might)
I won’t return though I told you I would
Just know that I tried; I did all that I could
I wanted you to know, I wanted you to know
Like lions we fought in the face of the storm
Like giants we stood when our ship wouldn’t float
I wanted you to know, I wanted you to know
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey illaki
Gecenin fısıltılarında duyabiliyorum.
Diğerlerini uyar delilik bizi gelgit gözlerinin huzurunda sürüklenirken bulur
Çok korkuyorum
Bulduk
Okyanus şiddet yükseldi
Ölmeyecek bir fırtınaya esir düştük.
En zayıf sessizlik içinde durdu
Hayatta kalmak için kalan her şeyi kullanıyordum.
Çok korkuyorum
(son bir nefese kadar, onu en derin derinliklere götüreceğim)
Boğacağız ...
(son bir denemeye kadar, her santimini uzatacağım)
Koş ve kaptana söyle.
Bu geminin dibinde su olduğunu.
Oldukça hızlı batıyoruz ve kimsenin yaşamadığından eminim.
Çok korkuyorum
(son bir nefese kadar, onu en derin derinliklere götüreceğim)
Boğacağız ...
(son bir denemeye kadar, her santimini uzatacağım)
Sana geri döneceğimi söylememe rağmen geri dönmeyeceğim.
Sadece denediğimi bil; elimden gelen her şeyi yaptım
Bilmeni istedim, bilmeni istedim.
Fırtına karşısında savaştığımız aslanlar gibi
Devler gibi, gemimiz yüzerken durduk.
Bilmeni istedim, bilmeni istedim.