The Quireboys — Can't Park Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Quireboys adlı sanatçının "Can't Park Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pulled in at the front of the bar
Shut the engine down
Jumped out the car, locked her up Then I turned around
Then I saw a man with a gun in my face
Said listen here son, you made your first mistake
I never moved so fast with a gun in my ear
He said ya better move on Cos ya can’t park here
Sittin' in the bar she was sucking
on a cigarette
Looking at the world like the sweetest thing
I ever met
Had a little laugh, railed another line
Sipping double scotch like it’s going out of style
She looked me up and down and whispered in my ear
She said ya better move on Cos ya can’t park here
From Tooting up to Barking,
must have been in every dive
I was kindly asked to leave
By the monkeys in the ties
So I found another place
But it was painted shocking pink
When a guy come up and asked me Would I like another drink
I broke into a sweat
When the barman called me dear
Do ya ever get the feeling
That ya can’t park here
Early in the morning, I was
Crawling on the floor
Searching in my pocket for the
Keys to my front door
Policeman came and took me Locked me in the jail
I tried to call my lady friend
But she won’t give me bail
I went to see my friends for a Sympathetic ear, they said
No chance boy ya can’t park here
Oh they say I can’t park here no more baby
No more baby
Whoah
Şarkı sözü çevirisi
Barın önünde çekti
Motoru kapatın
Arabadan atladı, onu kilitledi, sonra arkamı döndüm.
Sonra suratımda silah olan bir adam gördüm.
Dinle evlat, ilk hatanı yaptın.
Kulağımda silahla hiç bu kadar hızlı hareket etmemiştim.
Devam etsen iyi olur dedi Çünkü buraya park edemezsin.
Barda otururken emiyordu
bir sigara üzerinde
Dünyaya en tatlı şey gibi bakmak
Tanıdığım
Biraz güldüm, başka bir çizgi çizdim
Modası geçmiş gibi bir çift viski yudumlarken
Bana yukarı ve aşağı baktı ve kulağıma fısıldadı
Devam etsen iyi olur dedi Çünkü buraya park edemezsin.
Havlamaya kadar Tooting,
her dalışta olmalı.
Nazikçe ayrılmam istendi.
Kravatlı maymunlara,
Bu yüzden başka bir yer buldum
Ama şok edici pembe boyandı
Bir adam gelip bana bir içki daha ister misin diye sorduğunda
Bi terledim
Barmen bana sevgili dediğinde
Bunu sana hiç hisse kapılıyorum
Buraya park edemezsin.
Sabah erken oldu
Yerde sürünüyor
Cebimde arama
Ön kapımın anahtarları
Polis geldi ve beni hapishaneye kilitledi
Bayan arkadaşımı aramaya çalıştım.
Ama bana kefalet vermiyor.
Sempatik bir Kulak için arkadaşlarımı görmeye gittim, dediler
Buraya park etme şansın yok.
Artık buraya park edemeyeceğimi söylüyorlar bebeğim.
Daha fazla bebek yok
Whoah