The Quireboys — Taken for a Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Quireboys adlı sanatçının "Taken for a Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart was racing like a hurricane
On a flight from Heathrow back to JFK
Last thing I remember, I was on the floor
In my white cadillac
With no clue where I was
Let me stay here for a while
Rest my head just for a time
Take me for a ride I wanna leave today
Take me to a place that’s far away
Take me for a ride I wanna leave today
Anywhere but here I wanna stay
Woke up on the Lower Eastside
With a gun to my head
I said go ahead and shoot me Cos I might as well be dead
Boy the look in her eyes
I never seen before
Didn’t know whether to laugh or cry
I said, I said hey go hustle
Your way back home baby, listen
She just looked at me and smiled
Your money saved your life
Take me for a ride I wanna leave today
Take me to a place that’s far away
Take me for a ride I wanna leave today
Anywhere but here I wanna stay, oh Take me for a ride I wanna leave today
Take me to a place that’s far away
Take me for a ride I wanna leave today
Anywhere but here I wanna stay
(take me home) Take me for a ride I wanna leave today
(take me home) Take me to a place that’s far away
(take me home) Take me for a ride I wanna leave today
(take me home) Anywhere but here I wanna stay
(take me home) Anywhere but here I wanna stay
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bir kasırga gibi çarpıyordu
Heathrow'dan JFK'YA bir uçuşta
Son hatırladığım şey yerde yattığım.
Beyaz cadillac benim
Nerede olduğuma dair hiçbir fikrim yok.
Bir süre burada kalmama izin ver.
Sadece bir süreliğine kafamı dinlendir.
Beni bir gezintiye çıkar. bugün gitmek istiyorum.
Beni uzak bir yere götür.
Beni bir gezintiye çıkar. bugün gitmek istiyorum.
Her yerde ama burada kalmak istiyorum
Lower Eastside uyandım
Kafama silah dayayarak
Devam et ve beni vur dedim çünkü ben de ölmüş olabilirim.
Çocuk gözlerinde bakmak
Hiç görmediğim
Gülüp ağlamayacağımı bilmiyordum.
Dedim, dedim hey, koş!
Eve dönüş yolunda bebeğim, dinle
Sadece bana baktı ve gülümsedi
Paran hayatını kurtardı
Beni bir gezintiye çıkar. bugün gitmek istiyorum.
Beni uzak bir yere götür.
Beni bir gezintiye çıkar. bugün gitmek istiyorum.
Her yerde ama burada kalmak istiyorum, oh beni bir gezintiye çıkar, bugün ayrılmak istiyorum
Beni uzak bir yere götür.
Beni bir gezintiye çıkar. bugün gitmek istiyorum.
Her yerde ama burada kalmak istiyorum
(beni eve Götür) Beni bir gezintiye çıkar bugün ayrılmak istiyorum
(beni eve Götür) Beni uzak bir yere götür
(beni eve Götür) Beni bir gezintiye çıkar bugün ayrılmak istiyorum
(beni eve götür) her yerde ama burada kalmak istiyorum
(beni eve götür) her yerde ama burada kalmak istiyorum