The Raconteurs — Old Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Raconteurs adlı sanatçının "Old Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look pretty in your fancy dress
But I detect unhappiness
You never speak so I have to guess
You’re not free.
There, maybe when you’re old enough
You’ll realize you’re not so tough
And some days the seas get rough
And you’ll see
You’re too young to have it figured out
You think you know what you’re talking about
You think it will all work itself out
But we’ll see
When I was young I thought I knew
You probably think you know too
Do you? Well do you?
I was naive just like you
I thought I knew exactly what I wanted to do Well, what’s you gonna do?
And how have you gotten by so far
Without having a visible scar?
No one knows who you really are
They can’t see
What’s you gonna do (what's you gonna do)
What’s you gonna do now
What’s you gonna do (what's you gonna do)
What’s you gonna do now
What’s you gonna do (what's you gonna do)
What’s you gonna do now
What’s you gonna do (what's you gonna do)
What’s you gonna do now
What’s you gonna do now
The only way you’ll ever learn a thing
Is to admit that you know absolutely nothing
Oh nothing
Think about this carefully
You might not get another chance to speak freely
Oh freely
Maybe when you’re old enough
Maybe when you’re old enough
Maybe when you’re old enough
You’re not free
You’re not free
Şarkı sözü çevirisi
Süslü elbisenle çok güzel görünüyorsun.
Ama mutsuzluğu tespit ediyorum
Hiç konuşmuyorsun, tahmin etmek zorundayım.
Özgür değilsin.
Orada, belki yeterince büyüdüğünde
O kadar da sert olmadığını anlayacaksın.
Ve bazı günler denizler sertleşiyor
Ve göreceksin
Bunu anlamak için çok gençsin.
Neden bahsettiğini bildiğini sanıyorsun.
Her şey yoluna girecek sanıyorsun
Ama göreceğiz
Gençken bildiğimi sanıyordum.
Muhtemelen sen de bildiğini düşünüyorsun.
Musun? İyi misin?
Ben de senin gibi saftım
Ne yapmak istediğimi tam olarak bildiğimi sanıyordum, ne yapacaksın?
Ve şimdiye kadar nasıl geçtin
Görünür bir yara izi olmadan mı?
Kimse senin gerçekte kim olduğunu bilmiyor.
Göremedikleri
Ne yapacaksın (ne yapacaksın)
Ne yapacaksın şimdi
Ne yapacaksın (ne yapacaksın)
Ne yapacaksın şimdi
Ne yapacaksın (ne yapacaksın)
Ne yapacaksın şimdi
Ne yapacaksın (ne yapacaksın)
Ne yapacaksın şimdi
Ne yapacaksın şimdi
Hiç bir şekilde bir şey öğrenmek
Kesinlikle hiçbir şey bilmediğini itiraf etmek
Oh hiçbir şey
Bunu dikkatlice düşünün
Özgürce konuşmak için başka bir şansın olmayabilir
Oh serbestçe
Belki yeterince büyüdüğünde
Belki yeterince büyüdüğünde
Belki yeterince büyüdüğünde
Özgür değilsin
Özgür değilsin