The Radio Dept. — Pulling Our Weight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Radio Dept. adlı sanatçının "Pulling Our Weight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In time we might walk the straight line
But with memories of a grapevine
A guitar, as we came close from far
Forgot about the war
We barely touched
As if being watched
And even in time
We’ll give in to crime
We’ll be on the line
Pulling our weight
Many miles from where I’m sleeping
You share laughter in the evening
As do I, in the great divine
Yours is mine
We’ll find love
The kind we’re dreaming of And even in time
We’ll give in to crime
We’ll be on the line
Pulling our weight
Şarkı sözü çevirisi
Zamanla düz bir çizgide yürüyebiliriz.
Ama bir asma anıları ile
Bir gitar, uzaklardan yaklaştığımızda
Savaşı unuttum
Zar zor dokunduk
Sanki izleniyormuş gibi
Ve zaman içinde bile
Suça boyun eğeceğiz.
Hatta olacağız.
Ağırlığımızı çekmek
Uyuduğum yerden kilometrelerce uzakta
Akşam kahkahaları paylaşıyorsun.
Ben de öyle, büyük ilahi
Seninki benim.
Aşk buluruz
Hayal ettiğimiz ve hatta zaman içinde
Suça boyun eğeceğiz.
Hatta olacağız.
Ağırlığımızı çekmek