The Raincoats — Adventures Close to Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Raincoats adlı sanatçının "Adventures Close to Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t take it personal
I choose my own fate
I follow love
I follow hate.
Passion that shouts
and red with anger
I lost myself
Through alleys of mysteries
I went up and down
like a demented train
Searching for something
that makes makes hearts move
I found myself.
But my best possession
walked in to the shade
and threaten to drift away.
(Searching for something
that makes makes hearts move
left you behind as if I could
possess by Quixote’s dream
went to fight dragons in the land of concrete.)
Rolling in pain
discovered what hurts
and tasted hell
infatuated by madness
I danced in flames
and drunk in the depth of love
Şarkı sözü çevirisi
Sen üzerine alınma
Kendi kaderimi seçiyorum.
Aşkı takip ediyorum
Nefreti takip ediyorum.
Çığlık atan tutku
ve öfke ile kırmızı
Kaybettim kendimi
Gizemlerin sokakları boyunca
Yukarı ve aşağı gittim
çılgın bir tren gibi
Bir şey arıyor
bu kalpleri hareket ettirir
Kendimi buldum.
Ama en iyi sahipliğim
gölgeye doğru yürüdü
ve sürüklenmekle tehdit ediyor.
(Bir şey aramak
bu kalpleri hareket ettirir
seni geride bıraktım sanki yapabiliyormuşum gibi
Kişot'un rüyasına sahip olmak
beton topraklarda ejderhalarla savaşmaya gitti.)
Acı içinde yuvarlanma
neyin acıttığını keşfetti
ve cehennemi tattım
delilik tarafından delicesine
Alevler içinde dans ettim.
ve aşkın derinliklerinde sarhoş