The Raincoats — Odyshape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Raincoats adlı sanatçının "Odyshape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
She looks in mirror
In magazine
She looks embarassed, embarassed
(I'm not glamourous or polished
In fact I’m no ornament
It could be my body shape
I wonder if I’ll ever look right)
Blot on the landscape, unrefined
Quite out of place
Her nose is too big
Maybe operation
Her waist too wide
Her hair is not shining
Oh! It isn’t fair, she isn’t fair
You’re walking sad
You’re looking bad
You’re talking sad
You’re looking bad
Hung up for fractional inches
Hung up for the cloth that pinches
Do I measure up to your expectations?
Am I owed any explanations?
Hung up for fractional inches
Hung up for the cloth that pinches
Do I measure up to your expectations?
Am I owed any explanations?
You’re walking sad
You’re looking bad
You’re talking sad
You’re looking bad
Blot on the landscape, unrefined
Quite out of place
Her nose is too big
Maybe operation
Her waist too wide
Her hair is not shining
Oh! It isn’t fair she isn’t fair…
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
She looks
She looks embarrassed, embarrassed
Şarkı sözü çevirisi
O görünüyor
Utanmış, utanmış görünüyor
Aynaya bakıyor
Dergide
Utanmış, utanmış görünüyor.
(Ben glamourous veya cilalı değilim
Aslında ben bir süs değilim
Bu benim vücut şeklim olabilir
Acaba hiç doğru görünecek miyim)
Manzara üzerinde leke, rafine edilmemiş
Oldukça yersiz
Burnu çok büyüktür
Belki operasyon
Beli çok geniş
Saçları parlamıyor.
Oh! Bu adil değil, o adil değil
Üzgün yürüyorsun.
Kötü görünüyorsun
Üzgün konuşuyorsun.
Kötü görünüyorsun
Kesirli inç için asılı
Pincches bez için asılı
Beklentilerinize uyuyor muyum?
Herhangi bir açıklama borçlu muyum?
Kesirli inç için asılı
Pincches bez için asılı
Beklentilerinize uyuyor muyum?
Herhangi bir açıklama borçlu muyum?
Üzgün yürüyorsun.
Kötü görünüyorsun
Üzgün konuşuyorsun.
Kötü görünüyorsun
Manzara üzerinde leke, rafine edilmemiş
Oldukça yersiz
Burnu çok büyüktür
Belki operasyon
Beli çok geniş
Saçları parlamıyor.
Oh! Bu adil değil, o adil değil…
O görünüyor
Utanmış, utanmış görünüyor
O görünüyor
Utanmış, utanmış görünüyor