The Rapture — Pieces Of The People We Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rapture adlı sanatçının "Pieces Of The People We Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t try to tell me that my intentions are untrue.
My eyes like butterflies you caught’em and they’re open wide.
Clouded and hazy futures clear whenever i’m with you
Just think of all the things that we could do to pass the time
it’s a walk in the park, it goes:
Na na na na na na na na na na na na na na Cuz everybody’s got a little piece of someone they hide
It’s okey, it’s the way we distract until the day that we die
And though our future’s gone uncertain it’s gonna be alright
Cuz though i’m leaving longing leaves me ever by your side
And all our time together is tearing me apart
i can’t hold you tomorrow but i hold you in my heart
And all our time together is tearing me apart
i can’t hold out forever, but i hold you in my heart
Don’t try to tell me that my intentions are untrue.
Don’t ever bother me tryin' to tell me cuz you live a lie
Cuz in a moment or a minute i can see it through
And have a precious little second of you by my side, it goes:
Na na na na na na na na na na na na na na And our future’s looking bright
In all the little pieces of the people that we keep inside
Cuz you can do-make-say-think-laugh-sink-drink all night
All the little visions all the moments that we keep inside
And all our time together is tearing me apart
i can’t hold you tomorrow but i hold you in my heart
And all our time together is tearing me apart
i can’t hold out forever, but i hold you in my heart
Şarkı sözü çevirisi
Niyetimin doğru olmadığını söylemeye çalışma.
Gözlerim kelebekler gibi onları yakaladın ve geniş açtılar.
Seninle olduğum zaman bulutlu ve puslu gelecekler açık
Sadece zaman geçirmek için yapabileceğimiz her şeyi düşünün
parkta bir yürüyüş, gidiyor:
Na na na na na na na na na na na na na na na çünkü herkesin sakladığı birinden küçük bir parçası var
Sorun değil, öldüğümüz güne kadar dikkatimizi dağıtma şeklimiz bu.
Geleceğimiz belirsiz olsa da her şey yoluna girecek.
Cuz though I'm learning leaves me ever by your side
Ve birlikte geçirdiğimiz tüm zaman beni parçalara ayırıyor
yarın seni tutamam ama kalbimde seni tutuyorum.
Ve birlikte geçirdiğimiz tüm zaman beni parçalara ayırıyor
sonsuza kadar dayanamam, ama seni kalbimde tutuyorum
Niyetimin doğru olmadığını söylemeye çalışma.
Hiç denediğim bir yalanı yaşıyorsun çünkü söylemek beni rahatsız etmiyor
Cuz in a moment or a minute I can see it through
Ve yanımda değerli küçük bir saniyen var, her şey yolunda gidiyor:
Na na na na na na na na na na na na na na na ve geleceğimiz parlak görünüyor
İçinde tuttuğumuz insanların tüm küçük parçalarında
Kuzen-ki bence güldürmek----lavabo-içecek yapabileceğin tek şey gece
Tüm küçük vizyonlar içinde tuttuğumuz tüm anlar
Ve birlikte geçirdiğimiz tüm zaman beni parçalara ayırıyor
yarın seni tutamam ama kalbimde seni tutuyorum.
Ve birlikte geçirdiğimiz tüm zaman beni parçalara ayırıyor
sonsuza kadar dayanamam, ama seni kalbimde tutuyorum