The Rasmus — I'm a Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rasmus adlı sanatçının "I'm a Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know who I am Am I even human?
Every night I sell my soul
I forgot your birthday
And I’m dressed in rags
I shouldn’t drink, I’ll lose control
And I know…
I’m a mess
But at least I know how
I can make you laugh like no one else
Such a mess
But at least I’ve always been myself
without no magic spells
Oh no No one knows my secret
No one knows my heart
'Cause it’s always on the run
I don’t know what I’m doing
I don’t know where I’m going
And I don’t even know where I come from
I confess…
Say you’ll stay
'cause it’s more than just an ordinary day
Before you go There is something that you need to let me know
Before you leave
However cruel your answer is Be honest please
I’m waiting on my knees
Will you stand by me finally
the day when we grow old
Would you fall asleep right next to me when my hands are cold
I’m a mess
But at least I know how
I can make you shine like no one else
Such a mess
But at least I’ve always been myself
without no magic spells
Şarkı sözü çevirisi
Kim olduğumu bilmiyorum, insan mıyım?
Her gece ruhumu satıyorum
Doğum gününü unuttum
Ve paçavra giyiyorum
İçmemeliyim, kontrolü kaybedeceğim.
Ve biliyorum…
Bir haldeyim
Ama en azından nasıl olduğunu biliyorum.
Seni hiç kimse gibi güldürebilirim.
Böyle bir karmaşa
Ama en azından her zaman kendim oldum.
sihirli büyüler olmadan
Oh hayır kimse sırrımı bilmiyor
Kimse kalbimi bilmiyor.
Çünkü her zaman kaçıyor.
Ne yaptığımı bilmiyorum
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Ve nereden geldiğimi bile bilmiyorum.
İTİRAF EDİYORUM …
Gitmeyeceğini söyle
çünkü sıradan bir günden daha fazlası
Gitmeden önce bana söylemen gereken bir şey var.
Çıkmadan önce ..
Ancak zalim cevabını dürüst cevap ver lütfen
Dizlerimin üzerinde bekliyorum
Sonunda yanımda duracak mısın
yaşlandığımız gün
Ellerim soğukken yanımda uyuyacak mısın
Bir haldeyim
Ama en azından nasıl olduğunu biliyorum.
Seni hiç kimse gibi parlatabilirim.
Böyle bir karmaşa
Ama en azından her zaman kendim oldum.
sihirli büyüler olmadan