The Rasmus — In My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rasmus adlı sanatçının "In My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
in my life
Feel the heat below my feet.
I have to go no time to sleep.
Can’t believe the things you say.
Turn my head and walk away.
You make me sick you make me nervous.
Times are gone when you would say.
This is the one and seize the day.
Times are gone for honesty.
«My victory is your defeat».
Oh can’t you see you’ve been mistaken.
In my life I decide and it turns me on.
How I am, How I live, Who I love.
In my way I feel strong.
And it turns me on.
In my life, I decide, I decide.
All you do, you can’t deny it, it’s waste of time, waste of life.
Can I suggest that you invest in something more than hopelessness.
Before you know, the ride is over.
It’s up to you if you give it up, give it up.
It’s up to you if you won’t stop.
The record shows that you’re dead but you’re still living.
Every time you have died you have been given
another chance to fix your bad attitude.
And make a move, it’s up to you.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
hayatımda
Ayaklarımın altındaki ısıyı hisset.
Uyku için hiçbir zaman gitmek zorundayım.
Söylediklerine inanamıyorum.
Kafamı Çevir ve uzaklaş.
Beni hasta ediyorsun, beni sinirlendiriyorsun.
Söyleyeceğin zamanlar geçti.
Bu bir ve günü ele geçirmek.
Dürüstlük için zaman geçti.
"Benim zaferim senin yenilgin»"
Yanıldığını görmüyor musun?
Hayatımda karar veriyorum ve bu beni heyecanlandırıyor.
Nasıl olduğumu, nasıl yaşadığımı, kimi sevdiğimi.
Kendi Yolumda kendimi güçlü hissediyorum.
Ve bu beni çok tahrik etti.
Hayatımda, ben karar veririm, ben karar veririm.
Tek yaptığın, inkar edemezsin, zaman kaybı, hayat kaybı.
Umutsuzluktan daha fazlasına yatırım yapmanızı önerebilir miyim?
Farkına varmadan, yolculuk bitti.
Vazgeçersen, vazgeçersin.
Durmayacaksan sana kalmış.
Kayıtlara göre ölmüşsün ama hala yaşıyorsun.
Her öldüğünde sana verildi.
kötü tavrını düzeltmek için bir şans daha.
Ve bir hamle yapmak, bu size kalmış.