The Rasmus — Vibe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rasmus adlı sanatçının "Vibe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you hang around with me tonight
I’ll show you how to do,
Something wicked if you don’t have
anything to do.
You’re looking pretty and you know
that we should keep going on,
'cos we ain’t got no time to polish
your nails,
no time to put more make-up on.
Turn around, you will find me to guide you,
Everywhere that you go.
Turn around, you will find me behind you,
Oh! Yes I ain’t going anywhere you know.
So if you believe that lonliness is braking you,
So this place is the right one where I’m gonna take you to.
I’ve gotta feeling I know taht you still like him bad,
Tonight at the party no one’s going to be sad.
Turn around, you will find me to guide you,
Everywhere that you go.
Turn around, you will find me behind you,
Oh! Yes I ain’t going anywhere you know.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu gece benimle takılırsan
Sana nasıl yapılacağını göstereceğim,
Eğer yoksa kötü bir şey
yapılacak her şey.
Güzel görünüyorsun ve biliyorsun
devam etmemiz gerektiğini.,
çünkü parlatacak zamanımız yok.
tırnakların,
daha fazla makyaj yapmak için zaman yok.
Arkanı dön, seni yönlendirecek beni bulacaksın.,
Gittiğiniz her yere.
Arkanı dön, arkanda beni bulacaksın.,
Oh! Evet artık biliyorsun yere gitmiyorum.
Yani eğer yalnızlığın sizi frenlediğine inanıyorsanız,
Yani burası seni götürmem gereken yer.
Yine de sen aç biliyorum onun gibi kötü bir his var,
Bu gece partide kimse üzülmeyecek.
Arkanı dön, seni yönlendirecek beni bulacaksın.,
Gittiğiniz her yere.
Arkanı dön, arkanda beni bulacaksın.,
Oh! Evet artık biliyorsun yere gitmiyorum.