The Rat Pack — The Man Who Plays the Mandolino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rat Pack adlı sanatçının "The Man Who Plays the Mandolino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With his little mandolin,
And a twinkle in his eye
Signorinas he can win
Always for another guy
Italians love to sip a cup of cappuccino,
And listen to the man who plays the mandolino
You offer him a cigarette, a glass of vino
That’s how he’s paid to serenade your Lady Fair
With his little mandolin,
And a twinkle in his eye
Signorinas he can win
Always for another guy
He seems like a such a happy man
The man who plays the mandolino
He sings a song of sweet romance
For all the lovers, as they dance
But all he’s holding in his arms
Is just a little mandolino
He has no woman of his own,
So every night he walks alone
With his little mandolin
And a twinkle in his eye
Signorinas he can win
Always for another guy
And while he’s strumming songs of love
The man who plays the mandolino
His eyes are anyway always looking for
A signorina to adore
He drinks a toast to his true love each time he lifts a glass of vino
And so until that lucky day,
He looks for her along the way
With his little mandolin,
And a twinkle in his eye
Signorinas he can win
Always for another guy
The Man With the Mandolino.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük mandolin ile,
Ve gözlerinde bir pırıltı
Sinyorinas o kazanabilir
Her zaman başka bir adam için
İtalyanlar bir fincan cappuccino yudumlamayı severler,
Ve mandolino'yu çalan adamı dinle.
Ona bir sigara, bir bardak şarap sunuyorsun.
Bayanınıza Serenat yapmak için böyle para ödüyor.
Küçük mandolin ile,
Ve gözlerinde bir pırıltı
Sinyorinas o kazanabilir
Her zaman başka bir adam için
Çok mutlu bir adama benziyor.
Mandolino oynayan adam
Tatlı bir romantizm şarkısı söylüyor
Tüm aşıklar için, dans ederken
Ama kollarında tuttuğu her şey
Sadece küçük bir mandolino
Kendi kadını yok.,
Bu yüzden her gece tek başına yürüyor
Küçük mandolin ile
Ve gözlerinde bir pırıltı
Sinyorinas o kazanabilir
Her zaman başka bir adam için
Ve o aşk şarkıları tıngırdatırken
Mandolino oynayan adam
Gözleri zaten her zaman arıyor
Bir signorina tapıyorum
Her şarap kadehini kaldırdığında gerçek aşkının şerefine kadeh kaldırıyor.
Ve böylece o şanslı güne kadar,
Onun için yolda görünüyor
Küçük mandolin ile,
Ve gözlerinde bir pırıltı
Sinyorinas o kazanabilir
Her zaman başka bir adam için
Mandolinolu adam.