The Ravens — Rock Me All Night Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ravens adlı sanatçının "Rock Me All Night Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse, JR:
Weee-el, the rain keep a-droppin'
On my window pane
A little bit-a battle
Drivin' me insane
Can’t hear my baby
When she call my name
Says, I might-a get over
But I’d never be the same
I need somebody to
(Rock-a me all night long.)
Chorus, LH:
Well-a, why don’t you rock me?
(Rock me all night long.)
Baby, jus' hol' me
(Hol' me all night long.)
Jus' love me
(Love me all night long.)
Ooo-ee, squeeze me
(Squeeze me all night long.)
Yes, I need somebody to
(Rock me all night long.)
Weee-el, baby, ahh
Instrumental break with vocal stylings
Well, yayh!
Get wit' it
Ahhhh-ow
Love me, aaa-all night long
Ah, look on it, baby, I’ll be there
Ha ha ha
Chorus, with artistic variations:
Tenor: Well
(Bow, bow, bow, bow, bow-wow.)
(Rock me all night long.)
Tenor: Baby
(Rock me all night long.)
(Well, yes, I need somebody to,)
(Rock me all night long.)
Chorus, with artistic variations, JR:
Weeell-a, why don’t you rock me, baby?/
Well, jus' squeeze me, honey./
Well, jus' love me, baby./
Ooo, spen' all my money./
Well, I need somebody to
(Rock me all night long.)
Chorus-Outro, with artistic variations, LH:
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah!
Love me, baby./
Well, jus' roll me, mama./
Ahh, hol' me baby./
Yeah, love me, honey./
Well, I need somebody to
(Rock me all night loooo-ong.)
JR: Baby, rock-a me all night long
Şarkı sözü çevirisi
Ayet, JR.:
Weee-el, yağmur yağmaya devam ediyor
Pencere bölmemde
Biraz-bir savaş
Beni delirtiyor
Bebeğimi duyamıyorum.
Benim adımı söylediğinde
Diyor ki, üstesinden gelebilirim.
Ama asla aynı olmayacağım.
Birine ihtiyacım var
(Rock-a me bütün gece boyunca.)
Koro, LH:
Neden beni sallamıyorsun?
(Bütün gece beni salla.)
Bebeğim, jus' hol ' me
(Bütün gece beni Hol'.)
Jus' beni seviyor
(Bütün gece beni sev.)
Ooo-ee, sık beni
(Bütün gece beni sık.)
Evet, birine ihtiyacım var.
(Bütün gece beni salla.)
Weee-el, bebeğim, ahh
Vokal stilleri ile enstrümantal mola
Peki, yayh!
Zekanı al.
Ahhhh-ow
Beni sev, aaa-bütün gece boyunca
Bak bebeğim, orada olacağım.
Ha ha ha
Koro, sanatsal varyasyonları ile:
Tenor: İyi
(Yay, yay, yay, yay, yay-vay.)
(Bütün gece beni salla.)
Tenor: Bebek
(Bütün gece beni salla.)
(Evet, birine ihtiyacım var,)
(Bütün gece beni salla.)
Koro, sanatsal varyasyonları ile, JR:
Weeell-a, neden beni sallamıyorsun bebeğim?/
Peki, jus' sıkın bana, tatlım./
Peki, jus' bana, bebeğim./
Ooo, tüm paramı harcadın./
Peki, birine ihtiyacım var
(Bütün gece beni salla.)
Koro-outro, sanatsal varyasyonları ile, LH:
Evet, Evet, Evet-Evet-Evet-evet!
Sev beni bebeğim./
Peki, jus' roll bana, anne./
Ahh, hol' me bebeğim./
Evet, sev beni tatlım./
Peki, birine ihtiyacım var
(Bütün gece beni salla loooo-ong.)
JR: bebeğim, rock-a me bütün gece boyunca