The Raveonettes — Recharge & Revolt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Raveonettes adlı sanatçının "Recharge & Revolt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With a hole in my head I looked for you
Through the trenches of war the whole world through
My desire to leave with you I just can’t constrain
I regret everything I’ve done so far
When the pillars of love are blown apart
I stumble through the rubble and decay
When I’m terrified I close my eyes
When I’m sad and blue I choose to fight
Heartbreak only can take you to the other side
My impression of you is hard to comprehend
When 2 people have no time to spend
You’re the dreamiest girl who ever entered my mind
The bliss I feel knowing you’re delirious
Makes me feel oh so imperious
When the longing comes I’ll fight it till the end
When all broken dreams are glued back together
And there’s nothing to talk about not even the weather
And all rivals are all laid to rest
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir delik ile seni aradım
Savaş siperlerinden tüm dünya
Seninle birlikte gitme arzumu kısıtlayamam.
Şimdiye kadar yaptığım her şeyden pişmanım.
Aşkın direkleri paramparça olduğunda
Moloz ve çürüme ile tökezlemek
Korktuğumda gözlerimi kapatıyorum.
Üzgün ve üzgün olduğumda savaşmayı seçiyorum.
Kırık bir kalp seni sadece diğer tarafa götürebilir
Senin hakkındaki izlenimimi anlamak zor.
Ne zaman 2 kişi harcamak için zaman yok
Sen aklımdan geçen en rüya gibi kızsın.
Sayıkladığını bilerek hissettiğim mutluluk
Bu beni çok otoriter hissettiriyor
Özlem geldiğinde sonuna kadar savaşacağım.
Tüm kırık rüyalar tekrar birbirine yapıştırıldığında
Ve konuşacak bir şey yok hava durumu hakkında bile
Ve tüm rakipler dinleniyor