The Raveonettes — Twilight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Raveonettes adlı sanatçının "Twilight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honey don’t kill that last cigarette
I got a long, long ways to go
I’ve been a-drinking and a-thinking all night long
Still got so much more to show
To you
Yeah
And when that hand comes searching
Between your thighs
You better play along to the tune
You got nothing to prove
You’re a bad little girl
And you know your life is in ruins
So come on Yeah
And when the sun retreats
And you got the chills
And your feet are aching to go You better call on me Cause I’m dog-gone horny
I’m not your friend but your foe
I’ve got so much time to please myself
I don’t count you in at all
All right
Yeah
My heart is like a filling station
And it jumped with joy when you pulled in And you later got caught for speedin'
And this drug-cop says you need him
But ain’t no walls in the jailhouse safe enough
To hold you down tonight
I’ll be right out here on the other side
Waiting for you by the red twilight
So when Friday comes and you got the chills
And your feet are aching to go Don’t have to call on me Cause I’m already there
Come on little girl, let’s go!
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, son sigaranı öldürme.
Gitmek için çok uzun yollarım var.
Bütün gece içtim ve düşündüm.
Hala göstermek için çok daha fazlası var
Sana
Evet
Ve o el aramaya geldiğinde
Uylukların arasında
Melodiye uysan iyi olur.
Kanıtlaman gereken bir şey yok
Sen kötü bir kızsın.
Ve biliyorsun ki hayatın Mahvoldu.
Evet hadi
Ve ne zaman güneş inziva
Ve titreme var
Ve ayakların ağrıyor gitmek için beni arasan iyi olur çünkü azgınım
Ben senin arkadaşın değilim ama düşmanın.
Kendimi memnun etmek için çok zamanım var.
Seni hiç saymıyorum.
Tamam
Evet
Kalbim bir benzin istasyonu gibi
Ve sen içeri girdiğinde sevinçle atladı ve daha sonra hızlanmak için yakalandın
Ve bu uyuşturucu polisi ona ihtiyacın olduğunu söylüyor.
Ama hapishanedeki duvarlar yeterince güvenli değil mi
Bu gece seni tutmak için
Ben burada, diğer tarafta olacağım.
Kırmızı alacakaranlıkta seni bekliyorum
Yani Cuma geldiğinde ve titreme var
Ve ayakların ağrıyor gitmek için beni çağırmana gerek yok çünkü ben zaten oradayım
Hadi küçük kız, gidelim!