The Ray Conniff Singers — I Wish I Didn't Love You So / Bewitched şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ray Conniff Singers adlı sanatçının "I Wish I Didn't Love You So / Bewitched" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My darling I--
wish I didn’t love you so My love for you
Should have ended long ago
And darling I--
Wish I didn’t need your kiss
Why must your kiss
torture me as long as this?
I might be smiling by now
with some new tender friend
Smiling by now
with my heart on the mend
But when I try
Something in my heart says «no»
You’re still there I Wish I didn’t love you so
I’m wild again
Beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered
Am I, oooh
I couldn’t sleep and wouldn’t sleep
When love came and told me that I shouldn’t sleep
Bewitched, bothered and bewildered
Am I Lost my heart, but what of it?
She is cold, I agree
He can laugh, but I love it Although the laugh’s on me
I’ll sing again
Each spring again
With loving embraces we’ll cling again
Bewitched, bothered and bewildered
Am I My darling oh,
I wish I didn’t love you so I tried to make my heart forget
Memories of long ago
But when I try
Something in my heart says «no»
You’re still there, I Wish I didn’t love you so
(I'm wild again, beguiled again)
Wish I didn’t love you so A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered
(Doo, do do do do do)
Am I Wish I didn’t love you so Doo do do do do Waaahhh
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim Ben--
ben aşkımı yani seni sen olduğun için sevmedi diliyorum
Uzun zaman önce bitmeliydi.
Ve sevgilim Ben--
Keşke öpücüğüne ihtiyacım olmasaydı.
Neden öpmek zorunda
bu sürece bana işkence ediyorsun?
Şimdiye kadar gülümsüyor olabilirim.
yeni bir ihale arkadaşıyla
Şimdi gülümsüyor
kalbim iyileşiyor
Ama denediğimde
Kalbimde bir şey «hayır " diyor»
Hala oradasın. keşke seni bu kadar sevmeseydim.
Yine vahşiyim.
Yine baştan çıkarıldı
Yine sırıtan, sızlanan bir çocuk
Büyülenmiş, rahatsız ve şaşkın
Ben, oooh
Uyuyamadım ve uyuyamadım.
Aşk geldiğinde ve bana uyumamam gerektiğini söylediğinde
Büyülenmiş, rahatsız ve şaşkın
Kalbimi kaybettim, ama ne oldu?
O soğuk, katılıyorum
Gülüşü Rağmen gülebiliyordu, ama ben bunu seviyorum
Tekrar söyleyeceğim
Her bahar tekrar
Sevgi dolu kucaklamalarla tekrar sarılacağız
Büyülenmiş, rahatsız ve şaşkın
Ben sevgilim miyim oh,
Keşke seni sevmeseydim. bu yüzden kalbimi unutturmaya çalıştım.
Uzun zaman önce anılar
Ama denediğimde
Kalbimde bir şey «hayır " diyor»
Hala oradasın, Keşke seni bu kadar sevmeseydim.
(Yine vahşiyim, yine aldatıldım)
Keşke sana aşık bu yüzden Bir küçük yoktu, çocuk gibi sızlanıyorsun yine
Büyülenmiş, rahatsız ve şaşkın
(Doo, do do do do do)
Keşke seni sevmeseydim bu yüzden Doo do do do do Waaahhh