The Ready Set — Love Like Woe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ready Set adlı sanatçının "Love Like Woe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woe oh, oh, oh!
Woe oh, oh, oh!
I kinda feel like it don’t make, like it don’t make
Feel like it don’t make sense
I’m thinking baby you and I are undeniable
But I’m finding out love’s unreliable
I’m giving all I got to make you stay
Or am I just a roadblock in your way?
'Cause your a pretty little windstorm
Out on the boulevard
Something like a sunset
Oh, you’re a shooting star
And I might drive myself insane
If those lips aren’t speaking my name
'Cause I got some intuition
Or maybe I’m superstitious
But I think you’re a pretty sweet pill that I’m swallowing down
To counter this addiction
You got me on a mission
Tell me darling can I get a break, some how
Could I say no?
She’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
Girl’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
(Ba da da)
I kinda feel like it don’t make sense
Because you’re bringing me in And now you’re kicking me out again
Love so strong (Woe oh oh oh)
Then you moved on (Woe oh oh oh)
Now I’m hung up in suspense
Because you’re bringing me in And then you’re kicking me out again
It’s like a hurricane
Speed train
She’s a moving car
Go catch her in the fast lane
Oh I gotta know
Can I keep up with her pace?
Kickin' into gear when I see that face
You can take up all my time 'cause you’re the only one
That can make a storm cloud break
Pulling out the sun
And I can’t get caught in the rain
Can I get your lips to speak my name?
'Cause I got some intuition
Or maybe I’m superstitious
But I think you’re a pretty sweet pill that I’m swallowing down
To counter this addiction
You got me on a mission
Tell me darling can I get a break, some how
Could I say no?
She’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
Girl’s got a love like woe (Woe oh oh oh
(Ba da da)
I kinda feel like it don’t make sense
'Cause you’re bringing me in And now you’re kicking me out again
Love so strong (Woe oh oh oh)
Then you moved on (Woe oh oh oh)
Now I’m hung up in suspense
Because you’re bringing me in And then you’re kicking me out again
Because we only have one life
The timing and the moment
All seem so right
So would you say you’re mine? (We'll be just fine)
Would you say you’re mine? (We'll be just fine)
She’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
Girl’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
(Ba da da)
I gotta feel like it don’t make sense
'Cause you’re bringing me in And now you’re kicking me out again
Love so strong (Woe oh oh oh)
Then you moved on (Woe oh oh oh)
Now I’m hung up in suspense
Because you’re bringing me in And then you’re kicking me out again
She’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
Girl’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
(Ba da da)
I kinda feel like it don’t make sense
'Cause you’re bringing me in And now you’re kicking me out again
Love so strong (Woe oh oh oh)
Then you moved on (Woe oh oh oh)
Now I’m hung up in suspense
Because you’re bringing me in And then you’re kicking me out again
Şarkı sözü çevirisi
Yazıklar olsun oh, oh, oh!
Yazıklar olsun oh, oh, oh!
Sanki yapmıyormuş gibi hissediyorum, yapmıyormuş gibi
Mantıklı değil gibi hissediyorum
Bence bebeğim, sen ve ben yadsınamazız.
Ama aşkın güvenilmez olduğunu öğreniyorum.
Kalman lazım tüm vereceğim
Yoksa ben sadece yolunuza çıkan bir engel miyim?
Çünkü sen çok güzel bir fırtınasın.
Bulvarda
Gün batımı gibi bir şey
Oh, sen kayan bir yıldızsın
Ve kendimi delirtebilirim
Eğer bu dudaklar benim adımı söylemiyorsa
Çünkü bazı sezgilerim var.
Ya da belki de batıl inançlıyım
Ama bence sen yuttuğum çok tatlı bir hapsın.
Bu bağımlılığa karşı koymak için
Beni bir göreve var
Söyle bana tatlım, biraz ara verebilir miyim?
Hayır diyebilirim ki?
Woe gibi bir aşkı var (Woe oh oh oh)
Kızın keder gibi bir aşkı var (keder oh oh oh)
(Ba da da)
Bunun mantıklı olmadığını hissediyorum.
Çünkü beni buraya getiriyorsun ve şimdi de beni tekrar kovuyorsun.
Aşk çok güçlü (Woe oh oh oh)
Sonra devam ettin (Woe oh oh oh)
Şimdi merak içinde takıldım
Çünkü beni buraya Getiriyorsun ve sonra tekrar kovuyorsun.
Bir kasırga gibi
Hızlı Tren
Hareket eden bir araba o
Git ve onu hızlı şeritte yakala
Oh bilmeliyim
Onun hızına ayak uydurabilir miyim?
O yüzü gördüğümde vitese giriyorum.
Tüm zamanımı alabilirsin çünkü tek sen varsın.
Bu bir fırtına bulutu kırabilir
Güneşi dışarı çekmek
And I can't get caught in the rain
Dudaklarına adımı söyleyebilir miyim?
Çünkü bazı sezgilerim var.
Ya da belki de batıl inançlıyım
Ama bence sen yuttuğum çok tatlı bir hapsın.
Bu bağımlılığa karşı koymak için
Beni bir göreve var
Söyle bana tatlım, biraz ara verebilir miyim?
Hayır diyebilirim ki?
Woe gibi bir aşkı var (Woe oh oh oh)
Kızın keder gibi bir aşkı var (keder oh oh oh
(Ba da da)
Bunun mantıklı olmadığını hissediyorum.
Çünkü beni buraya getiriyorsun ve şimdi de beni tekrar kovuyorsun.
Aşk çok güçlü (Woe oh oh oh)
Sonra devam ettin (Woe oh oh oh)
Şimdi merak içinde takıldım
Çünkü beni buraya Getiriyorsun ve sonra tekrar kovuyorsun.
Çünkü tek bir hayatım var
Zamanlama ve an
Tamam öyle görünüyor
Benim olduğunu söyler misin? (Sadece iyi olacağız)
Benim olduğunu söyleyebilir misin? (Sadece iyi olacağız)
Woe gibi bir aşkı var (Woe oh oh oh)
Kızın keder gibi bir aşkı var (keder oh oh oh)
(Ba da da)
Bunun mantıklı olmadığını hissetmeliyim.
Çünkü beni buraya getiriyorsun ve şimdi de beni tekrar kovuyorsun.
Aşk çok güçlü (Woe oh oh oh)
Sonra devam ettin (Woe oh oh oh)
Şimdi merak içinde takıldım
Çünkü beni buraya Getiriyorsun ve sonra tekrar kovuyorsun.
Woe gibi bir aşkı var (Woe oh oh oh)
Kızın keder gibi bir aşkı var (keder oh oh oh)
(Ba da da)
Bunun mantıklı olmadığını hissediyorum.
Çünkü beni buraya getiriyorsun ve şimdi de beni tekrar kovuyorsun.
Aşk çok güçlü (Woe oh oh oh)
Sonra devam ettin (Woe oh oh oh)
Şimdi merak içinde takıldım
Çünkü beni buraya Getiriyorsun ve sonra tekrar kovuyorsun.