The Real McKenzies — 10,000 Shots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "10,000 Shots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
too many towns, so many years
billions of parties and all the whisky
please forgive me if i tend to forget
but i can’t remember your name
ah your face, think i remember
didn’t i meet you last December?
in a tinkin' squat, or a parking lot
aye it’s good to see you again
we’ve had good times and if you’d kindly remind
i just might remember your name
but after knocking back 10,000 shots
all you punks look the same
ah your face, think i remember
didn’t i meet you last December?
in a tinkin' squat, or a parking lot
perhaps we met but maybe not
Şarkı sözü çevirisi
çok fazla kasaba, çok uzun yıllar
milyarlarca parti ve tüm viski
unutmaya eğilimliysem lütfen beni affet
ama adını hatırlayamıyorum
ah senin yüzün, hatırladığımı düşünüyorum
geçen aralıkta tanışmamış mıydık?
bir tinkin ' bodur, ya da bir otoparkta
Evet, seni tekrar görmek güzel.
iyi zamanlarımız oldu ve lütfen hatırlayın
adını hatırlayabilirim.
ama 10.000 atış geri çektikten sonra
siz serseriler aynı görünüyorsunuz.
ah senin yüzün, hatırladığımı düşünüyorum
geçen aralıkta tanışmamış mıydık?
bir tinkin ' bodur, ya da bir otoparkta
belki tanıştık ama belki de tanışmadık.