The Real McKenzies — Drink Some More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "Drink Some More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a squid, up at dawn
An’I drag me butt tae me job.
Not a break, front to back
Kicking balls to the wall
Down a mile a hole
Moving mountains of coal
While here’s to hell
It’s ringing my bell
Sing a song, bang a gong
And tonight would be good to be bad.
So I take a wee dram
Just to take off the edge
Whether diggin’a ditch
Or swinging a sledge
I drink to ignore high society’s crap.
Bot’tla’whiskey in me And I ain’t even whacked
Now I know how it feels for the rat
On the wheel to run for the cheese.
We drink and we drink and we drink some more
The only thing better than drinking for me Is when I’m drinking with you
and we’re drinking for free.
I feel drunk and tight
Just a wee bit tipsy tonight
It’s the best that I’ve had
But I’ve puked on my kilt
Will you call me a cab
Will you call me a cab
For now I must go To wake up at dawn
For a heave and a hoe
And tonight was good to be bad
Şarkı sözü çevirisi
Bir Kalamar gibi, şafakta
An'll drag me popo Tae me job.
Bir mola değil, önden arkaya
Topları duvara tekmelemek
Bir mil aşağı bir delik
Hareketli kömür Dağları
Süre burada cehennem
Zilimi çalıyor.
Bir şarkı söyle, bir gong bang
Ve bu gece Kötü olmak güzel olurdu.
Bu yüzden küçük bir dram alıyorum
Sadece kenardan çıkarmak için
Diggin'a hendek olsun
Veya sallanan bir kızak
Yüksek toplumun saçmalıklarını görmezden gelmek için içerim.
İçimdeki bot'tla'whiskey ve ben vurulmadım bile
Şimdi fare için nasıl bir his olduğunu biliyorum
Peynir için koşmak için direksiyonda.
İçiyoruz, içiyoruz ve biraz daha içiyoruz
Benim için içmekten daha iyi olan tek şey seninle içtiğim zamandır.
ve bedavaya içiyoruz.
Sarhoş ve gergin hissediyorum
Sadece bu gece biraz sarhoş
Sahip olduğum en iyi şey bu.
Ama eteğime kustum.
Will bana bir taksi çağırın
Will bana bir taksi çağırın
Şimdi şafakta uyanmak için gitmeliyim
Bir kabarma ve bir çapa için
Ve bu gece Kötü olmak güzeldi