The Real McKenzies — Old Becomes New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "Old Becomes New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As long as I’ve been around
To my convictions I am bound
Well here’s what I’ve found
In the cities and towns
Life ain’t nothing but a merry-go-round
You know that life never ends
So get out there with your friends
Hey what have you got to lose
But you do gotta choose
The direction in which you move
It’s All Been Done Before
It’s always been my belief
That everything is gonna repeat
Hey let there be no debate
Whether early or late
So the laws of history state
If you hang around long enough
You’ll see that everything starts to rust
Then shine it all up til it’s tip-top
And old becomes new again
It’s All Been Done Before
And if you hang around long enough
And you experience really cool stuff
You’ll see that old becomes new
Then new becomes old
Til old becomes new again
Şarkı sözü çevirisi
En baştan beri buralardayım
İnançlarıma bağlı duyuyorum
İşte bulduğum şey
Şehirlerde ve kasabalarda
Hayat bir atlıkarınca başka bir şey değildir
Hayatın asla bitmediğini biliyorsun.
Bu yüzden arkadaşlarınla oraya git
Hey, kaybedecek neyin var?
Ama seçmek zorundasın.
Hareket ettiğiniz yön
Her şey daha önce yapıldı
Bu her zaman benim inancımdı
Her şey tekrarlanacak
Hey hiçbir tartışma olsun
Erken veya geç olsun
Yani tarih yasaları
Eğer yeterince uzun kalırsan
Her şeyin paslanmaya başladığını göreceksin.
O zaman uçana kadar hepsini parlat
Ve eski tekrar yeni olur
Her şey daha önce yapıldı
Ve eğer yeterince uzun süre takılırsan
Ve gerçekten harika şeyler yaşıyorsunuz
Yaşlılığın yeni olduğunu göreceksin.
Sonra yeni eski olur
Eski tekrar yeni olana kadar