The Real McKenzies — Too Many Fingers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "Too Many Fingers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
two papers with time on the hands
took all then won the competition
push plates for you on the right
to drink cold beer untill the next day lights
than the public sure had flow
it was packed to the rafters with backstabbing thrones
that’s why they’re blowing fresh as pipers
swarming around like massive vipers
winning my babies in dirty diapers
there y. eer`s made him squeal (*1)
it soured at our ears
we guzzle the drinks as we went
Refrein
and my head hurts so bad
rolling in pain
give me one more chance
i would do it again
so i took a shot of scotch
straight to my brain
this is how the whole thing started
just yesterday
just too drunk kicked out to the street
for sucking back whiskey like pups on a tit
arm in arm we found our way home
to get some sleeping its already dawn
making worse the best of intent
hoping my mother is not uneasy bent
stilt track, stagger the stag
there was marching and piping and nests of vipers
bleeding like babies and dirty diapers
my y. eers `d made her squeal
it soured at my ears
i know there was nowhere to run
now my head hurts so bad
im rolling in pain
give me one more chance
i would do it again
so i took a shot of scotch
straight to my brain
this is how the whole thing started
(guy talks)
here the highly encouraged than finally arives
in hot persuit of the only cure known to man for our temporary unisys
better set on the whisky killer
we now have him
having the whiskey
having the competitors
five-hundred screaming vipers
screaming, striking, striking, screaming, screaming,
striking, striking, screaming aahaahaahaahaahaa
and my head hurts so bad
im rolling in pain
give me one more chance
i would do it again
so i took a shot of scotch
straight to my brain
this is how the whole thing started
and my head hurts so bad
im rolling in pain
give me one more chance
i would do it again
so i took a shot of scotch
straight to my brain
this is how the whole thing started
yesterday
Şarkı sözü çevirisi
ellerde zaman ile iki kağıt
hepsini aldı ve sonra yarışmayı kazandı
sağ tarafta sizin için plakaları itin
ertesi güne kadar soğuk bira içmek için
halkın akışı olduğundan emin
bu backstabbing tahtlar ile kirişleri doluydu
bu yüzden pipers gibi taze esiyorlar
büyük vipers gibi etrafında swarming
kirli çocuk bezi benim babes kazanan
orada y. eer onu ispiyon yaptı (*1)
kulaklarımızı de soğudu bu
giderken içecekleri içiyoruz.
Refrein
ve başım çok ağrıyor
acı içinde yuvarlanma
bana bir şans daha ver
yine olsa yine yaparım
bu yüzden viski aldım
doğrudan beynime
herşeyin başlangıcı bu
sadece dün
sadece çok sarhoş sokağa atıldı
bir baştankara üzerinde yavrular gibi viski geri emmek için
kol kola eve dönüş yolumuzu bulduk.
biraz uyumak için zaten Şafak vakti
niyetin en iyisini daha da kötüleştirmek
annem umuduyla huzursuz bükük değil
yüksek topuklu parça, geyik sendeleyerek
yürüyen ve boru ve Viper yuvaları vardı
bebekler ve kirli bezler gibi kanama
benim y. eers ' d onu ispiyon yaptı
kulaklarımı soğudu bu
kaçacak bir yer olmadığını biliyorum.
şimdi başım çok ağrıyor
acı içinde yuvarlanıyorum
bana bir şans daha ver
yine olsa yine yaparım
bu yüzden viski aldım
doğrudan beynime
herşeyin başlangıcı bu
(adam konuşuyor)
işte son derece nihayet arives daha teşvik
bizim geçici unisys için adam bilinen tek tedavi sıcak persuit içinde
viski katiline daha iyi uyum sağla
şimdi biz onu
viski olması
rakiplere sahip olmak
beş yüz çığlık atan Viper
çığlık atıyor, vuruyor, vuruyor, çığlık atıyor, çığlık atıyor,
çarpıcı, çarpıcı, çığlık aahaahaahaahaa
ve başım çok ağrıyor
acı içinde yuvarlanıyorum
bana bir şans daha ver
yine olsa yine yaparım
bu yüzden viski aldım
doğrudan beynime
herşeyin başlangıcı bu
ve başım çok ağrıyor
acı içinde yuvarlanıyorum
bana bir şans daha ver
yine olsa yine yaparım
bu yüzden viski aldım
doğrudan beynime
herşeyin başlangıcı bu
dün