The Real McKenzies — Ye Banks and Braes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "Ye Banks and Braes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ye banks &braes of bonnie doon,
how can ye bloom sae fresh &fair
how can ye chant ye tiny wee birds
and i sae weary &nae full o' care
ye break me heart; ye birds that sing
that warble through the flowery thorn
ye remind me of a departed joy
departed forever tae never return
i’ve often roamed by bonnie doon
to walk by the ocean, the wind &the sky
and like the birdees that sing o' their love,
sae fondly say did i of mine
with lightsome heart i spied a rose
so sweet and aglow on thorny tree
and my false love did steal that rose
and all she left me was but a thorn
Şarkı sözü çevirisi
Bonnie doon ye bankalar ve braes,
nasıl taze ve adil SAE çiçek olabilir
küçük küçük kuşları nasıl tekrarlayabilirsiniz
ve ben yorgun ve nae tam o' bakım sae
kalbimi kırıyorsunuz; şarkı söyleyen kuşlar
o çiçekli diken ile warble
bana ayrılan sevinci hatırlatıyorsun.
sonsuza dek ayrıldı tae asla geri dönmeyecek
sık sık bonnie doon tarafından dolaştım
okyanus, rüzgar ve gökyüzü ile yürümek
ve şarkı söyleyen birdees gibi o' aşkları ,
SAE sevgiyle benim yaptığımı söyledi
lightsome kalp ile bir gül casusluk
dikenli ağaçta çok tatlı ve parlıyor
ve sahte aşkım o gülü çaldı
ve bana sadece bir diken bıraktı