The Real McKenzies — You Wanna Know What şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Real McKenzies adlı sanatçının "You Wanna Know What" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wanna know what?
I really couldn’t give a fuck!
About the drivel that you’re
Spilling in my ear, you’re
Just another 'Yes Man',
Stressed and tired
Just another Simple Simon
Gotta get away from here!
You wanna know why?
We really don’t see eye-to-eye?
Because your values lack a proud integrity
You’re always towing the company line
Got no time to think of others
Mowing down the line to your
Next atrocity!
Maybe some day
We’ll know the reason why
But don’t hold your breath for it Could be your death!
You’re waiting with meat hooks out
Snatch what you can get
While we’re too busy
Starving to survive
You wanna know how?
You’re still alive, here and now?
Because you’ve never risked
A thing or strayed away,
Only burning what you earn,
Your loss is getting lower
Just a matter of time before
You become someone else’s prey
Maybe some day
We’ll know the reason why
But don’t hold your breath for it Could be your death!
You’re waiting with meat hooks out
Snatch what you can get
While we’re too busy
starving to survive!
Yes we’re too busy
starving to survive!
Şarkı sözü çevirisi
Ne olduğunu bilmek ister misin?
Gerçekten umurunda olmaz!
Senin saçmalıklarınla ilgili.
Kulağıma dökülüyor, sen
Sadece başka bir 'Evet adam',
Stresli ve yorgun
Sadece başka bir basit Simon
Buradan uzaklaşmalıyım!
Neden biliyor musun?
Gerçekten göz göze gelmiyor muyuz?
Çünkü değerleriniz gururlu bir bütünlükten yoksundur
Her zaman şirket hattını çekiyorsun.
Başkalarını düşünmek için zamanım yok
Senin için hattı aşağı biçme
Sıradaki vahşet!
Belki bir gün
Nedenini bileceğiz.
Ama nefesini tutma, çünkü bu senin ölümün olabilir!
Et kancaları ile bekliyorsun
Ne alabilirim kapmak
Biz çok meşgulken
Hayatta kalmak için açlıktan
Nasıl olduğunu bilmek ister misin?
Hala hayatta mısın, burada ve şimdi?
Çünkü hiç riske girmedin.
Bir şey mi yoksa sapmış mı,
Sadece kazandığın şeyi yak.,
Kaybınız düşük oluyor
Sadece bir zaman meselesi önce
Başkasının avına dönüşüyorsun.
Belki bir gün
Nedenini bileceğiz.
Ama nefesini tutma, çünkü bu senin ölümün olabilir!
Et kancaları ile bekliyorsun
Ne alabilirim kapmak
Biz çok meşgulken
hayatta kalmak için açlıktan!
Evet çok meşgulüz
hayatta kalmak için açlıktan!