The Receiving End Of Sirens — Dead Men Tell No Tales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Receiving End Of Sirens adlı sanatçının "Dead Men Tell No Tales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be the salt that resides from the water that drains from your eyes;
The sting that burns your open wounds
I’ll flood the ground. I swear on your grave, I’ll bury this town
But not for me, no never for me
No not for me, no never
We have tested the buoyancy of loyalty
You left our lungs for canteens
You left our ankles for anchors
We thought your arms were tied behind your back
But elastic bands tied your hands
You swim with reckless abandon
Abandon ship! Mayday!
Swim toward shore!
Our captain is overboard!
He punctured holes in the floorboards
To flood the bow just in time to bow out
Abandon ship!
Swim toward shore! (Swim toward shore.)
He’s over bored and overboard
But in the wake, we man our own driftwood orphanage
A second-hand sailor’s fleet to flee
But in the wake, we man our own driftwood orphanage
Captain is over bored and overboard
Captain (captain) is calling
And there’s nothing you can do when water ruins the maps we drew
Mayday! (Mayday!) Mayday!
Save us from this drowning vessel!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinden akan sudan gelen tuz olacağım.;
Açık yaralarını yakan acı
Zemini su basacağım. Mezarın üzerine yemin ederim, Bu kasabayı gömeceğim.
Ama benim için değil, benim için asla
Hayır benim için değil, asla
Biz sadakat yüzdürme test ettik
Ciğerlerimizi kantinler için bıraktın.
Ayak bileklerimizi çapalar için bıraktın.
Kollarının arkandan bağlı olduğunu sanıyorduk.
Ama elastik bantlar ellerini bağladı
Pervasız bir özveri ile yüzüyorsun
Gemiyi terk edin! Mayday!
Kıyıya doğru yüzün!
Kaptanımız denize düştü!
Döşeme tahtalarında delikler açtı.
Tam zamanında yayı sel çekilmek
Gemiyi terk edin!
Kıyıya doğru yüzün! (Kıyıya doğru yüzün.)
Çok sıkıldı ve denize düştü
Ama sonrasında, kendi driftwood yetimhane bizim adam biz
Kaçmak için ikinci el bir denizci filosu
Ama sonrasında, kendi driftwood yetimhane bizim adam biz
Kaptan çok sıkıldı ve denize düştü
Kaptan (kaptan) çağırıyor
Ve su çizdiğimiz haritaları mahvettiğinde yapabileceğin hiçbir şey yok.
Mayday! (Mayday!) Mayday!
Bizi bu boğulma gemisinden kurtar!