The Receiving End Of Sirens — Flee The Factory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Receiving End Of Sirens adlı sanatçının "Flee The Factory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One hoped they’d break the patent when they die me in stride.
(one hoped they’d die break the mold.)
Just a simple steel specimen, truly empty down inside.
With a copper core wound veins, a pumping cold hydraulic heart.
Bellows cycle air on rhythms, rhythms fixed within my code.
It’s easier to bow than keep these knees locked tight,
tight like the rivets in my skin.
My pulse reverberates through this malleable shell,
With scars from shaping.
My insides grind their gears.
Abrasive churning, I’m so conductive.
It’s always been a task with such low impedance.
My tendons tend to rust with time while wires misplace their currents.
So I will flee the factory and pray you to dismantle me.
Someone will find my makers; I’m coming apart at seams.
I’ll cauterize myself back together again.
Şarkı sözü çevirisi
Biri, adım adım öldüklerinde patenti kırmalarını umuyordu.
(biri kalıbı kırarak öleceklerini umuyordu.)
Sadece içinde gerçekten boş olan basit bir çelik örneği.
Bir bakır çekirdek yara damarları ile, bir pompalama soğuk hidrolik kalp.
Körükler ritimler üzerinde hava döngüsü, kodumda sabit ritimler.
Bu dizleri sıkı tutmaktan daha kolay eğilmek,
derimdeki perçinler gibi sıkı.
Nabzım bu dövülebilir kabuktan yankılanıyor,
Şekillendirme izleri ile.
İçim dişlilerini taşlıyor.
Aşındırıcı çalkalama, çok iletkenim.
Her zaman bu kadar düşük empedanslı bir görev olmuştur.
Teller akımlarını kaybederken tendonlarım zamanla paslanmaya eğilimlidir.
Bu yüzden fabrikadan kaçacağım ve beni parçalamanız için dua edeceğim.
Birisi yaratıcılarımı bulacak; dikişlerde parçalanıyorum.
Kendimi tekrar bir araya getireceğim.