The Receiving End Of Sirens — Saturnus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Receiving End Of Sirens adlı sanatçının "Saturnus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got this little itch that I never learned to scratch
It seems that even if I had, I’d rather itch than not
When the pleasure is the lesser and it’s giving to the pressure
Of an ever growing lust and an always present want
All this is yours so here’s your piece of it, your part in it
Clench your jaws with claws, you’ll strangle it, you’ll smother it
Damn right, I want nothing to do with this, no part of it
Fight to death to keep it
This mere fondling is mine
(It's the subtlest of snares)
I’ve cared so much with proving that I’ve lost all love for proof
An ever growing craving for a quickly fading feel
(It's the subtlest of snares)
I’d trade my soul for a great big hole and a heart too hard to heal
All this is yours so here’s your piece of it, your part in it
Clench your jaws with claws, you’ll strangle it, you’ll smother it
Damn right, I want nothing to do with this, no part of it
Keep locked your jaws I hope you choke on it, choke on it
The craving grows
Fiercer and fiercer it grows
It grows
The craving grows
Fiercer and fiercer it grows
It grows
My heart is ringing out of tune
(Fiercer and fiercer it grows)
My heart is ringing out of tune
(Fiercer and fiercer it grows)
My heart is calling out for you
I’m first to thirst and the last to drink
Of the words I’ve heard but rarely think
Forget my heart has gone to hell
I have found the well and it’s mine, all mine
I’ve got this little itch that I never learned to scratch
It seems that even if I had, I’d rather itch than not
When the pleasure is the lesser and it’s giving to the pressure
Of an ever growing lust and an always present want
In the background:
All this is yours so here’s your piece of it, your part in it
Clench your jaws with claws, you’ll strangle it, you’ll smother it
Damn right, I want nothing to do with this no part of it
Keep locked your jaws I hope you choke on it, choke on it
Şarkı sözü çevirisi
Kaşınmayı hiç öğrenmediğim küçük bir kaşıntım var.
Öyle görünüyor ki, öyle olsa bile, kaşınmayı tercih ederim
Zevk daha az olduğunda ve baskıya neden olduğunda
Sürekli büyüyen bir şehvet ve her zaman mevcut bir arzu
Bütün bunlar senin, işte senin parçan, senin parçan.
Çenelerini pençelerle sık, boğacaksın, boğacaksın
Lanet olsun, bununla hiçbir şey yapmak istemiyorum, bunun bir parçası değil
Onu korumak için ölümüne savaş
Bu sadece okşamak benim
(Bu tuzakların en inceliği)
Kanıt için tüm sevgimi kaybettiğimi kanıtlamayı çok önemsedim.
Hızla solma hissi için sürekli büyüyen bir özlem
(Bu tuzakların en inceliği)
Ruhumu büyük bir delik ve iyileşmek için çok zor bir kalp için değiştirirdim
Bütün bunlar senin, işte senin parçan, senin parçan.
Çenelerini pençelerle sık, boğacaksın, boğacaksın
Lanet olsun, bununla hiçbir şey yapmak istemiyorum, bunun bir parçası değil
Çenelerini kilitlemeye devam et, umarım boğulursun, boğulursun.
Özlem büyür
Daha şiddetli ve daha şiddetli büyür
Büyür
Özlem büyür
Daha şiddetli ve daha şiddetli büyür
Büyür
Kalbim zil çalıyor
(Daha şiddetli ve daha şiddetli büyür)
Kalbim zil çalıyor
(Daha şiddetli ve daha şiddetli büyür)
Kalbim sizin için dışarı çağırıyor
İlk susadım ve son içtim
Duyduğum kelimelerden ama nadiren düşünüyorum
Kalbimin cehenneme gittiğini unut.
Kuyuyu buldum ve o benim, hepsi benim
Kaşınmayı hiç öğrenmediğim küçük bir kaşıntım var.
Öyle görünüyor ki, öyle olsa bile, kaşınmayı tercih ederim
Zevk daha az olduğunda ve baskıya neden olduğunda
Sürekli büyüyen bir şehvet ve her zaman mevcut bir arzu
Arka planda:
Bütün bunlar senin, işte senin parçan, senin parçan.
Çenelerini pençelerle sık, boğacaksın, boğacaksın
Çok haklısın, bu hiç bir bölümü ile hiçbir şey yapmak istemiyorum
Çenelerini kilitlemeye devam et, umarım boğulursun, boğulursun.