The Receiving End Of Sirens — The War Of All Against All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Receiving End Of Sirens adlı sanatçının "The War Of All Against All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look alive, gentlemen
Or fake your deaths; your wounds undressed beneath your costumes
Some are so well rehearsed
For hearses it hurts, always the first to wave the white flag
And barricade themselves
In false pretenses, fox holed in trenches
Forged casualties with casual pleas
Dying to please the enemy
We die to stay alive, we kill to survive
We are the corps of corpses
We are up in arms and armed
Bring all the king’s horses and all the king’s men
Push on, plod on, these legs like pistons pumping forward motion
Convalescent men in uniform
We have fallen to friendly fire, shrapnel freckles our spine
Still our feet fall one by one
We are the corps of corpses
We are up in arms and armed
Bring all the king’s horses and all the king’s men
We were led to lead lovers, while marching to the beat
We were led to lead lovers, we kissed so well
The cannon’s calling our name
I hear her singing to me
In morse code
«This is our revolution!
To arms! To arms!
This is a revolution!»
We are the corps of corpses
We are up in arms and armed
Şarkı sözü çevirisi
Canlanın Beyler.
Ya da sahte ölümler, yaraların kostümlerinin altında soyunuyor.
Bazıları çok iyi prova edilir
Hearses için acıyor, her zaman beyaz bayrağı sallayan ilk kişi
Ve kendilerini barikat
Sahte bahanelerle, tilki siperlerde oyuldu
Rastgele pleas ile sahte kayıplar
Düşmanı memnun etmek için ölmek
Hayatta kalmak için ölürüz, hayatta kalmak için öldürürüz
Biz cesetlerin kolordusuyuz.
Silahlandık ve silahlandık.
Tüm kralın atlarını ve tüm kralın adamlarını getirin
İtin, plod üzerinde, pistonlar gibi bu bacaklar ileri hareket pompalama
Üniformalı iyileşen erkekler
Dost ateşine düştük, şarapnel omurgamızı çilledi
Ve yine de ayaklarımız tek tek düşüyor
Biz cesetlerin kolordusuyuz.
Silahlandık ve silahlandık.
Tüm kralın atlarını ve tüm kralın adamlarını getirin
Biz aşıklar kurşun yol açtı, ritim için yürürken
Aşıkları yönetmeye yönlendirildik, çok iyi öpüştük
Top bizi çağırıyor.
Bana şarkı söylediğini duydum
Mors alfabesinde
"Bu bizim devrimimiz!
Silahlara! Silahlara!
Bu bir devrim!»
Biz cesetlerin kolordusuyuz.
Silahlandık ve silahlandık.