The Receiving End Of Sirens — ...Then I Defy You, Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Receiving End Of Sirens adlı sanatçının "...Then I Defy You, Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The apparitions tango to the sound of their heels tapping
A procession of prosthetic limbs and mannequins
They’re all perfect models of imperfection
With marrow made of cellophane
Strap on your ballroom best
Breathe in and don’t exhale
Oh, Juliet! Oh, Juliet!
Deny your name, your father
Rearrange the cells that form my skin
See them through kaleidoscope eyes
Because everybody feigns sometimes
Blur your eyes
(Romeo)
Bend the lines
(Romeo)
Do you like what you see?
Oh, Romeo
Where art thou?
I’ve dressed up this canvas skin;
Painted something colorful
(just for you)
Self-inflicted surgery is now routine
It erases all traces of faces
(we have all known; We have all owned)
Stretch me over this two-by-four skeleton
Where for art thou?
Where art thou?
I’ve dressed up this canvas skin;
Painted something colorful
(just for you)
Self-inflicted surgery is now routine
It erases all traces of faces
(we have all known; We have all owned)
Şarkı sözü çevirisi
The apparitions Tango to the sound of their heels tapping
Protez uzuvlar ve mankenler alayı
Hepsi mükemmel kusur modelleri
Selofandan yapılmış kemik iliği ile
Balo salonu en iyi kayış
Nefes al ve nefes verme
Ah, Juliet! Ah, Juliet!
Adını inkar et, baban.
Cildimi oluşturan hücreleri yeniden düzenleyin
Onları kaleydoskop gözleriyle gör
Çünkü herkes bazen numara yapar.
Gözlerinizi bulanıklaştırın
(Romeo)
Çizgileri bükün
(Romeo)
Gördüklerini Beğendin mi?
Romeo.
Nerdesin?
Bu tuval derisini giydim;
Renkli bir şey boyalı
(sadece sizin için)
Kendi kendine yapılan ameliyat artık rutin
Tüm yüz izlerini siler
(hepimiz biliyorduk; hepimiz sahip olduk)
Beni bu iki-dört iskeletin üzerine uzat
Sanatın neresindesin?
Nerdesin?
Bu tuval derisini giydim;
Renkli bir şey boyalı
(sadece sizin için)
Kendi kendine yapılan ameliyat artık rutin
Tüm yüz izlerini siler
(hepimiz biliyorduk; hepimiz sahip olduk)