The Red Chord — Sixteen Bit Fingerprint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Red Chord adlı sanatçının "Sixteen Bit Fingerprint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more short jokes. No more «you're weak.»
Take you inside, fuck you up.
The way I deal with this pain, take you in digital, take you inside fuck you up.
No more short jokes and no more «you're weak.»
Take you inside, fuck you all!
Digital Babysitters. Don’t tell me I can’t win.
My sixteen-bit Fingerprint, this is game over again.
Press B to continue. Press B to continue.
It’s the sixteen-bit fingerprint that makes me feel alive
and keeps some power within my hands.
As the bones ride, through the fingers and through the hands.
With every click there’s constant fervor, preservign his livelihood.
The bone ride, taking steps closer to your digital grave.
The bones ride through… Taking you across.
And as the bones ride through the skin;
There’s bloody stumps instead of fingerprints.
Living under constant pressure — calling your self to arms.
Nintendo systems serving as a Mom.
I’d rather see you drown than let you use this bridge, old man.
The name is Bagu. Show my note to river man.
It’s all about the connections these days.
No one rides for free.
But you won’t take me alive, I swear.
I’m past the point of learning.
As the bones ride through the skin…
there’s bloody stumps instead of fingerprints.
I think he’s going to snap.
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla kısa şaka yok. Artık " zayıfsın.»
Seni içeri götürüp sikeyim.
Bu acıyla başa çıkma şeklim, seni dijitale almak, içeri almak seni sikmek.
Daha fazla kısa şaka yok ve daha fazla " zayıfsın.»
Sizi içeri götürün, hepinizi sikeyim!
Dijital Bebek Bakıcısı. Bana kazanamayacağımı söyleme.
On altı bitlik parmak izim, bu oyun tekrar bitti.
Devam etmek için B tuşuna basın. Devam etmek için B tuşuna basın.
Beni canlı hissettiren on altı bitlik parmak izi.
ve elimde biraz güç tutuyor.
Kemikler parmaklardan ve ellerden geçerken.
Her tıklama ile sürekli bir şevk var, geçimini koru.
Kemik yolculuğu, dijital mezarınıza daha yakın adımlar atıyor.
Kemikler geçiyor ... seni karşıya geçiriyor.
Ve kemikler deriden geçerken;
Parmak izi yerine kanlı kütükler var.
Sürekli baskı altında yaşamak-kendinizi silahlara çağırıyor.
Nintendo sistemleri bir anne olarak hizmet vermektedir.
Bu köprüyü kullanmana izin vermektense boğulmanı tercih ederim, ihtiyar.
Adım Bagu. River man'e notumu göster.
Bu günlerde Her şey bağlantılarla ilgili.
Kimse bedavaya binmez.
Ama beni canlı ele geçirmeyeceksin, yemin ederim.
Öğrenme aşamasını geçtim.
Kemikler deriden geçerken…
parmak izi yerine kanlı kütükler var.
Sanırım çatlayacak.