The Red Hot Valentines — Christine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Red Hot Valentines adlı sanatçının "Christine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When he was young, his mother used to say of him
This boy will be a girl, or look as if he should
And sure enough he did
Each night he’d close the door, take off the sweater that he wore
And put on a dress, his mother’s best
And sure enough he was
Oh, Christine, tell me where you go
When all the lights are low
Oh, Christine, tell me where you’ve been
Who are you in your dreams
At 17, he did not make the football team
He was the substitute; he played the flute
While sitting in the changing room
And when the others were perusing top-shelf magazines
He’d be stuck in jeans, and wish he was Miss April
With the stockings on
Oh, Christine, tell me where you go
When all the lights are low
Oh, Christine, tell me where you’ve been
Who are you in your dreams
Oh, Christine, oh, Christine
Christine, tell me where you go
Oh, Christine, oh, Christine
Do you meet anyone there I know
By 23, he’d saved the money to become
A lamb led to slaughter; his mother lost a son
And gained a daughter
Each night she’d close the door, take off the sweater that she wore
And pull up the sheet; her size 10 feet
Poked out, but happy just the same
Oh, Christine, tell me where you go
When all the lights are low
Oh, Christine, tell me where you’ve been
Who are you in your dreams
Şarkı sözü çevirisi
Gençken, annesi onun hakkında söylerdi.
Bu çocuk bir kız olacak ya da olması gerektiği gibi görünecek
Ve tabii ki yaptı
Her gece kapıyı kapatır, giydiği süveteri çıkarırdı.
Ve bir elbise giy, annesinin en iyisi
Ve emin yeterli oldu
Christine, nereye gittiğini söyle.
Tüm ışıklar düşük olduğunda
Christine, nerede olduğunu söyle.
Rüyalarında kimsin
17 yaşında futbol takımına girmedi
O yedek oldu; o Flüt çaldı
Soyunma odasında otururken
Ve diğerleri en iyi raf dergilerini incelerken
Kot pantolonun içinde sıkışıp kalır ve Bayan April olmak isterdi
Üzerinde çorap ile
Christine, nereye gittiğini söyle.
Tüm ışıklar düşük olduğunda
Christine, nerede olduğunu söyle.
Rüyalarında kimsin
Oh, Christine, Oh, Christine
Christine, nereye gittiğini söyle.
Oh, Christine, Oh, Christine
Orada tanıdığım biriyle tanıştın mı?
23, olacak parayı kurtardı
Bir kuzu katliama yol açtı; annesi bir oğlunu kaybetti
Ve bir kız kazandı
Her gece kapıyı kapatır, giydiği süveteri çıkarırdı.
Ve çarşafı yukarı çekin; boyutu 10 feet
Dürttü, ama mutlu sadece aynı
Christine, nereye gittiğini söyle.
Tüm ışıklar düşük olduğunda
Christine, nerede olduğunu söyle.
Rüyalarında kimsin