The Refugees — Jellico Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Refugees adlı sanatçının "Jellico Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in eastern Kentucky
With a whole lot of time left to kill
I decided to get off the Interstate
And drive on up into the hills
As I crossed the Tennessee border
With my thoughts scattered over the road
I’ve been trying like hell to forget you
But leaving you left me so cold
Chorus:
Somewhere on the Jellico Highway
It hit me so hard I could cry
I told you I didn’t love you
God knows I was tellin' a lie
Somewhere on the Jellico Highway
I realized that I said good-bye
If I know you as well as I think I do
You’re already moving on
You said if I ever left you
You wouldn’t linger in the loss too long
And I’m out here driving to nowhere
With my tears and a full tank of gas
Cursing myself for failing you
And the fact that I acted so fast
Chorus:
Somewhere in eastern Kentucky
With a whole lot of time left to kill
I decided to get off the Interstate
And drive on up into the hills
Chorus:
Şarkı sözü çevirisi
Doğu Kentucky'de bir yerde
Öldürmek için çok zaman kaldı
Otoyoldan inmeye karar verdim.
Ve tepelere doğru sürün
Tennessee sınırını geçerken
Düşüncelerim yol boyunca dağıldı
Cehennem gibi unutmaya çalışıyorum seni gördüm
Ama seni terk etmek beni çok soğuk bıraktı
Koro:
Jellico otoyolunda bir yerde
O kadar sert vurdu ki ağlayabildim.
Seni sevmediğimi söylemiştim.
Tanrı biliyor ya yalan söylüyordum.
Jellico otoyolunda bir yerde
Veda ettiğimi fark ettim.
Eğer seni düşündüğüm kadar iyi tanıyorsam
Şimdiden hayatına devam ediyorsun.
Eğer sen bıraktım dedin
Bu kayıpta çok uzun süre kalmazsın.
Ve ben burada hiçbir yere gitmiyorum
Gözyaşlarım ve dolu bir gaz tankıyla
Başarısız olduğu için kendime küfür sana
Ve bu kadar hızlı davrandığım gerçeği
Koro:
Doğu Kentucky'de bir yerde
Öldürmek için çok zaman kaldı
Otoyoldan inmeye karar verdim.
Ve tepelere doğru sürün
Koro: