The Reign Of Kindo — Hold Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Reign Of Kindo adlı sanatçının "Hold Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My memory is fleeting with age
As I prepare to touch my pen to the fiber of this page
But all the ink will run dry long before
I can write my final tale given all that lies in store
I’m holding on for dear life
I barrel through the good times
After crawling through the strife
With every moment passing, never to return
I’m getting on in my days
Sifting through the sadness
For the gold of better days
So long as I keep breathing I can find my way
I just can’t give in World’s so dead that I am living in
I’ll hold out for something else
Something words can never tell, can’t tell
Find my way beyond the dark and straight into the light
If all else fails I’ll have my wits to guide me through the night
I don’t dare to turn my head to either side
The wind bids me to sway like the words that people say
But they won’t sweep me away, not today
I just can’t give in World’s so dead that I am living in
I’ll hold out for something else
Something bigger than, something better than
Something I can’t stand to fight, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hafızam yaşla birlikte geçicidir
Bu sayfanın lifine kalemime dokunmaya hazırlanırken
Ama tüm mürekkepler çok daha erken kurur
Son hikayemi yazabilirim.
Hayata tutunur gibi oldum
İyi zamanlardan geçiyorum.
Çekişme ile sürünerek sonra
Her an geçtiğinde, asla geri dönmeyecek
Benim gün içinde işe koyuluyorum
Üzüntü ile eleme
Daha iyi günlerin altınları için
Nefes almaya devam ettiğim sürece yolumu bulabilirim
Dünya o kadar ölü ki, içinde yaşıyorum.
Başka bir şey için dışarı tutacağım ben
Kelimelerin asla söyleyemeyeceği, söyleyemeyeceği bir şey
Karanlığın ötesinde ve doğrudan ışığa giden yolumu bul
Eğer her şey başarısız olursa, gece boyunca bana rehberlik etmek için zihnime sahip olacağım
Kafamı iki tarafa çevirmeye cesaret edemiyorum.
Rüzgar, insanların söylediği kelimeler gibi sallanmamı emrediyor.
Ama bugün beni süpürmeyecekler.
Dünya o kadar ölü ki, içinde yaşıyorum.
Başka bir şey için dışarı tutacağım ben
Daha büyük bir şey, daha iyi bir şey
Savaşmaya dayanamadığım bir şey, Evet, Evet